Stran:Volkmer Fabule ino pesmi.djvu/105

Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti
Stran je bila lektorirana

Tvoj ſmeh je njega k’ ſmehi gnal,
Sa kuſhez ti je kuſhez dal,
Na shlak je shlak gverílo.
Sakaj ſi, ſinek! tréſhil v’ glash
S’ rokámi? Sdaj kervave maſh:
Tak jésa dá plazhílo.

Filípek, s’ ſúsam’[1] veſ polit,
Trepêzhe; méni, da bo bit,
No ſtiran[2] prozh od hiſhe.
Pa ozha k’ ſebi ſtiſne ga,
Mu v’ lize ſladke kuſhze dá,
Kerv ’s njeg’vih rók obriſhe.

Glej! ozha dale s’ njim guzhí,
To naj bo tebi k’ navuki,
To naſhih del je méra:
Vſe, kaj mi drugim ſtórimo,
Naj dobro ali hudo bo,
Nam drugi sveſto gvéra.

__________

56. ˛Shkorpijon ali ſhkodliv hudobnik.

˛Shtéfek, en mali pojb,
Vseme ſvoj bizh,
Gledat gre v’ léſhje, gdé
Gnesdo ma ptizh.
Najde na bregi
V’ poſmôjeni travi
Eno nesnano ſtvar —
˛Shkorpijon ſe pravi —
»˛Shkarn’ze ti maſh?
S’ njimi ſe branit’ no
Vſhekniti snaſh.«

  1. ˛Susa: ſolsa, Thräne.
  2. ˛Stiram: sgnan, vertrieben