Stran:Volkmer Fabule ino pesmi.djvu/103

Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti
Jump to navigation Jump to search
Stran je bila lektorirana


55. ˛Shpégel ali gviſhno gverilo[1].

Filípek, déte gnadlivza,
˛Se kmêtizi na amſtvo dá,
No dobro ſe nadája.
Da déte doſti sisat’ ma,
˛Se v’ enem leti she sgodnjá:
Tê henja mlezhna ſlaja.

Sdaj pride ozha gledati.
Kak njeg’vo déte ſe redi,
No najde, da je friſhno.
On nagovarja kmêtizo,
Naj déte dúshe[2] pri njoj bo:
Lon bo prijéla gviſhno.

Dovoli ona gnadlivzi.
Tak dugo Fil’peka redí,
Da ſtopi v’ ſedmo leto.
Tê pride ozha, plazhat lon:
Naſhtéje ſheſtkrat oſem kron,
No déte je odjeto.

Filípek s’ ózhoj gre nerad,
Pa kak od dalezh vidi grad,
Hití do njega priti.
V’ to gorno hiſho pelani,
Tam vidi vſe felé[3] rezhí;
Krotkéjſhi she zhé biti.

S’ ozhmí pohiſhtvo ſpregledí;
Kaj v’ roke vseti ſe boji:
˛Strah ſhibe to ne rata.
En veitk ſhpégel tam viſí;
˛Si miſli: K’ zhémi ſi gdé ti?
Gré tá, da snan s’ njim grata.

  1. Gvérati: poverniti, vergelten; gvérilo: povrazhílo, Bergeltung.
  2. Dúshe: dale, längere Zeit.
  3. Féla: ſorta, Urt; vſe felé rezhí: allerlen Dinge.