Stran:Scheinigg Narodne pesni koroskih Slovencev 1889.djvu/57: Razlika med redakcijama
Brez povzetka urejanja |
|||
| Stanje strani | Stanje strani | ||
| - | + | Pregledano | |
| Telo strani (ki bo vključeno): | Telo strani (ki bo vključeno): | ||
| Vrstica 14: | Vrstica 14: | ||
»Joj, naprej ne smem, nazaj ne znam, |
»Joj, naprej ne smem, nazaj ne znam, |
||
Bom morala tu konec jemati.«</poem> |
Bom morala tu konec jemati.«</poem> |
||
::::::::<small>(Ziljska dolina.) |
:::::::::<small>(Ziljska dolina.) </small> |
||
== Zvesta bom ostala. == |
== Zvesta bom ostala. == |
||
<poem>Kár sem |
<poem>Kár sem póbič jáz prirájžal, |
||
Só minúle léte trí, |
Só minúle léte trí, |
||
Kedár to rájžo prémišljújem, |
|||
Kedar to rajžo premišljujem, |
|||
Solzéne só mojé očí. |
Solzéne só mojé očí. |
||
Redakcija: 22:02, 3. november 2012
Stran je bila lektorirana
»Lenka, ne hodi za meno,
Boš masa hudo imela.
Daleč midva porajžava,
Še vode ne bova imela.
Še vode ne boš imela,
Da bi svojega sinka umila.«
Prideta k morji rujavemu,
Čir dečle noter mečljejo.
»Joj, naprej ne smem, nazaj ne znam,
Bom morala tu konec jemati.«
- (Ziljska dolina.)
Zvesta bom ostala.
Kár sem póbič jáz prirájžal,
Só minúle léte trí,
Kedár to rájžo prémišljújem,
Solzéne só mojé očí.
Sedaj pobič jaz pa pojdem
Iz tega kraja na Tirol,
Tebe dečva sem navajen,
Pozabil te ne bom nikol'.
Žavber dečle sem navajen,
Žalostno srce zares:
Jo bom moral prepustiti
Le tem drugim španom črez.