ENA SERZHNA MOLITOU
| ← PEISSEM INU MOLITOU | TA CELI CATEHISMUS, ENI PSALMI, INU TEH VEKSHIH GODOV, STARE inu Nove Kerſzhanſke pejſni, od P. Truberja, S. Krellia, inu od drugih sloshena, inu s'doſtemi lepimi Duhovnimi Pejſini pobulſhane. PSALMVS CXXXVII / ENA SERZHNA MOLITOU super Turke Jurij Dalmatin |
ENA DRUGA LEPA → |
| |||||||||||
O GOSPVD Bug ti Ozha naſh, Kir ſam vſe naſhe nuje snaſh, Svéſtu nam sdaj pomagaj. Inu Turka Nevernika, Tvoje Cerqve Sovrashnika, S'tvojo roko obladaj.
My ſmo ſicer slu preſhibki, De bi njega mozhy britki, Samy ſebe vbranili, Nej tudi odreſhenika, Kakor ſi ti, o be ni ga, Ob tu ſe zhes nas vſmili.
Inu aku ſmo greſhili, s'Grehi tvoj ſerd saſlushili, kakòr vſi glih ſposnamo :/: Taku ſi vſaj ti miloſtiu, Inu vſém tvoim dobrutliu, tiga ſe my troſhtamo. Saj ſi nam poſlal Iesuſa, tiga praviga Criſtuſa, de je sa nas ſmèrt tèrpil, Vnjega Imeſmo Kèrſzheni, ſvetim Duhom ozhiſzheni, satu nas boſh odréſhil.
O Goſpud Bug pogledaj vſaj, Koku Turek ſe slobi sdaj, tvoje Ime satréti :/: Inu nas vſe Kerſzhenike, tvoje vboge ſlushabnike, shive cilu poshréti. Aku ti boſh tu dopuſtil, Gdu te bo na Semli zhaſtil, kadar Vernih nebode, ſaj boſh ti le saſhpotovan, Od Turka snami ſramovan, ſpumni kaj tu bo ſhkode.
Sakaj vſa tvoja Beſſeda, Pèr Turkih ſe prepoveda, Ludem pridigovati :/: Tèr tu ſvetu Kerſzhovanje, inu tudi Obhajanje, ſe nepuſti dèrshati. Obtu tih Ludi veliku, Slushit Turſkimu Maliku, bodo pèrmorovani, ſe tudi nam slu ſhpotajo, Kej je vaſh Bug nas vpraſhajo, Te kir ſo nym po dani.
Obtu ſpomiſli kaj ſi ſam, v'tvoji ſveti Beſſedi nam, Stanovitu oblubil :/: De zhesh vſelej pèr nas biti, Tvojo Cerkou ohraniti, kakor ſi poprej ſturil. Taku nam sdaj ſtuj na ſtrani, inu pred Turkom nas brani, De ſe on neprevsame: Leto proſhnjo tvoih Otruk, vſliſhi ti miloſtivi Bug, Skusi Iesuſa, Amen.