Stran:Volkmer Fabule ino pesmi.djvu/55

Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti
Jump to navigation Jump to search
Stran je bila lektorirana


23. Liſíza ali kiſla jagoda.

Liſizi ſe ogerdlo je
Meſéne ſhpishe jeſti;
Po verhi medla vlazhi ſe,
Opéſha, môre ſéſti.

Na ſêpi[1] shuti grosd viſi,
Bol shuti nem’re biti:
Liſiza ga en zhaſ gledí,
Obzhuti luſht ſi priti.

Obira ’s grosda jagode,
Pri vſaki tak sdihava:
To ſlaja kres vſe ſlaje je;
Le sôbli, no boſh sdrava.

Sdaj v’ grabi zhuje lajat’ pſa;
˛Se ſtegne, jagra vidi:
O kiſla ſi mi jagoda!
Liſíza, puſti! idi!

Ta pripoveſt naſ to vuzhí:
Vſak greh ma ſvojo ſlajo,
Pa tota dugo ne terpí,
Vſi greſhniki to snajo.

Zhi préje[2] ne, tak tiſtokrat,
Gda ſmert ſkos dveri luka:
˛She bol, zhi tá pred nje gre ſtat,
Nje sa rokave zuka[3].

__________
  1. ˛Sêp:Schlag (in Weingärten).
  2. Préje: popréd, préd, préj,:eher).
  3. Zukati: mikati,zerren, zupfen.