Dolshno piſmo
1. Nar prej mora imenovati dolshnika ino poſojvavza. 2. Poſojilo, naj bo v' dnarjih alj v drusim blagi, ſe s' piſmenkami sapiſhe. 3. Mora povédati, v' kakih dnarjih, v' ſrebri alj v' bankovzah. 4. Koljko obreſti ino kdaj de je plazhati, kdaj poſojilo poverniti. 5. Kraj ino den, kdar ſe dolshno piſmo ſtori. 6. Podpiſhe ſe dolshnik; zhe pa ſam ne sna, ga kdo drugi podpiſhe, on pa ſe podkrisha. Ako dolshnik vjiga piſma ſam ne piſhe, ſe morte 2 prizhi podpiſati. Kdor druge podpiſhe, mora vſelej tudi ſam ſebe. Dolshno piſmo ſe piſhe na ſhtempel, vezhi alj manj, kakor poſojilo sneſe. Naredimo ga pervizh po nemſhko.
Schuldbrief.
Ueben Einhindert Gulden in Siber - Zwanzigern, welche ich Endesunterzeichneter im baarenvom Herrn Beonhard Brenk, bürgerlichen Handelsmanne zu Zirkowitz, als Darlehen erhalten habe. Ich verbinde mich dieſe 100 fl. in 2 Hahren zurück zu zahlen, bis zu dieſer Zeit aber mit 5 fl. von 100 fl. zu verzinſen. St. Marein am 18. September 1830.
- Michael Trebnik,
- Schuldner.
- Michael Trebnik,
