Stran je bila lektorirana
- 4. De nam per branji ſapa ne saſtoji, ino per poſluſhanji uſheſa ne bolijo, ſi mormo preneháje oddehniti. Kdaj ino kako naj prehenjamo, nam 7 snamen (Unterſcheidungszeichen) pové, ki jih she posnate. [1] Piſaje sareſzo (vejzo,) poſtavi, kedar nekoljko povéſh, alj marn rasdelíſh; p: thu das Gute, meide das Böſe, ſtori dobro, varj ſe hudiga. Nadpikez {podpizhje;) sapiſhi, kedar v 2 ſtavah kaj vezh povéſh, poſebno pred beſedami: aber, allein, denn sakaj i. t. d. Dvapizhje (:) poſtaviſh, prej de beſede koga drujiga sazhneſh. Vpraſhaj (?) pojiaviſh sa beſedami, s' katerimi popraſhaſh. Klizaj (!) ſtavi sa klizavkami ino po imenah, s' katerimi saklizheſh. Piko (.) sapiſhi, kedar sgovor konzháſh. Pomiſlej ( — ) poſtavi, kedar je potreba kaj na tihim pomiſliti. Oklep ( ) beſede sahrani, ki v' marn ne ſliſhijo, de ſe ne posabijo. Uſheſze („“) beſede sazhno ino ſklenejo, katere kdor drugi govorí.
- 5. Piſmenke (gotica|Buchſtaben) imamo velike ino male. Velika piſmenka more vſaka perva biti, s' katero piſati sazhneſh; —- sa piko (.), ako ſpet govor sapiſheſh; -— sa vpraſhajam (?), — sa klizajam (!), kedar ſe beſeda nazhne; — sa dvapizhjam (:), ako beſede koga drusiga sapiſhemo; —- v' péſmih perva per vſaki verſtizi; —- tudi v' piſmi perva tajiſtih nameſtlniz, s' katerimi vikaſh; p: Euch Vaſ, Sie Oni i. t. d. To velja po nemſhko ino ſlovenſko. Nemzi piſhejo tudi vſe poglavitne beſede s' velikimi piſmenkami; p: die Gans goſ, das Schreiben piſanje.
- 6. Neki glaſniki (Selbſtlaute) ſe nategneno isrekó; p: dáti geben, der Klee detela. ˛Slovenzi piſhemo take á, é, í, ó, ú, Nemzi po dva poſtavijo; p: das Haar laſ, das Moos hmel. Nameſti i i piſhejo ie; p: der Friede mir. Tudi h denejo sa nategnenim glaſnikam; p: das Hahn petelin, der Lohn
- ↑ Gléj Navod, ſtran 27.
