XXXIV.
Tudi na gobah ſmert
ſedí.
Tudi na gobah ſmert
ſedí.
„Sopet je eniga smankalo. Hodnikov priden Tone is Zhreta je moral vmreti; ſtrupne gobe ſo ga pod semljo ſpravile. Jokal bi ſe, de bi le kaj pomagalo! pravijo goſpod uzhitel. Raj ſe neſrezhe varujmo ino pa ſkerbno uzhimo. Doneſ nate poſledne plemena nemſhkih beſéd.
Vesavke Bindewörter.
Vesavke veshejo beſede ino marn, kakor kite ude naſhiga trupla, de ſe ne rasgubijo. Vesavke beſede podpirajo, alj pa savirajo, naj ſe marn lepo saſtopno peljá. Savirajo: und ino, auch tudi, wenn ako, wofernzhe, als kedar, da kjer, daβ, damit, um de, weil kedar, daher torej, folglich tedaj. Podpirajo: aber alj, allein pa, doch vonder, obgleich zhe ravno, ſondern ampak, zwar ſizer, weder — noch ne — ne.
Klizavke Einpfindungswörter.
Ako naſ kaj sabolí alj pa rasveſelí, od veſelja alj shalojii saklizhemo. Take beſede ſo klizavke, veſele: ha, ha, kedar ſe naſmejimo; shaloſtne: ach oj, wehe gorje, hui oh i. t. d.
Sdaj snate she po nemſhko koſiti ino sheti; ſhe jeſti po nemſhko je potreba; p: Das Eſſen ist gekocht, obed je kuhana. Rufe die Leute zum Frühſtücke, poklizhi ljudi h' koſilzu. Decke den Tiſch zum Mittagmahle, pogerni miso sa koſilo. Bringe Löffel, Sabel und Meſſer,
