Stran je bila lektorirana
- 2. Po tem kopiti padajo poglavke moſhkiga ſpola na ling, ino ſredniga, ki imajo od kraja Ge, alj na konzi β. Tudi teh morte pol kôpe snati. Der Mond leuchtet meſenz ſveti. Der Wind wehet veter pihla. Das Eis bricht led ſe vdere. Der Bach rauſchet potok hruſhi. Das Meer morje. Der Sand peſek. Der Staub prah. Der Frühling vigred. Der Herbſt jeſen. Das Jahr leto. Der Montag pondelek. Der Dienſtag torek. Der Mittwoch ſreda. Der Donnerſtag zhetrtek. Der Freitag petek. Der Samſtag ſobota. Der Abend vezher. Der Anfang sazhetek. Das Ende konez. Der Leib telo, die Leiber. Der Kopf glava. Das Geſicht lize. Das Auge oko, die Augen. Das Ohr uho, die Ohren. Das Haar laſ. Der Mund uſta. Der Hals vrat. Der Bauch trebuh. Der Fuβ noga. Das Blut kerv. Das Wort beſeda, die Wörter. Der Tod ſmert.
III. Padivniza.
- Po enim. Po vezh.
- 1. Der Menfch zhlovek, die Menſchen zhloveki.
- 2. Des Menfchen zhloveka, der Menfchen zhlovekov,
- 3. Dem Menfchen zhloveku, den Menfchen zhlovekam,
- 4. Den Menfchen zhloveka, die Menfchen zhloveke.
- 1. Na tém kopiti imajo rasen perviga padesha v edinim ſhtevili beſede po vſi en alj n.
- 2. Po tej padivnizi padajo kratke imena eniga sloga ino pa moſhkiga ſpola na e. Der Hirt weidet paſtir paſe.
- 3. Nektére dobijo v' drugim padeshi ens; p: Das Wort des Glaubens beſeda vére. Die Schönheit des Rahmens lepota iména. Das Glück des Friendes ſrezha miru. Der Gedanke miſel. Der Hauſe kùp. Schade ſhkoda. Der Same ſeme. Das Herz ſerze. Der Schmerz bolezhina. Der Funke iſkra.
