drauβen svunaj. — 8. Predloge (Vorwörter) pred drugim' imeni ſtoji o, kakor prag pred hiſho; p: aus is, in v', mit s', zu k', für sa, vor pred. — 9. Vesavke (Bindewörter) veshejo beſede, de jih bolj saſtopimo ; p: aber alj, auch tudi, daβ de, noch ſhe, und ino, weil kér. — 10. Klizavke (Empfindungswörter), s' njimi klizhemo, kedar kaj obzhutimo; p: ach oh, ei oj, ha ho, o weh joj, pfuj fuj, holla hoho.
Tako 10 plemén beſedi posnate; ako ſe jih vſakiga plemena 6 nauzhite, koljko jih bote sopet snali? — Ravno 1 kôpo. Pervih 6 plemén ſe premeni kakor beſeda potegne. Menili bomo:
I. Djanke. Zeitwörter.
Vſaka djanſka beſeda ſe meni po ſvoji opravi (Form) — ſkasi (Art) kako ſe pové — zhaſi (Zeit) kdaj ſe godi — ſhtevili (Zahl koljko jih ſtorí — oſebi (Perſon) kdo govorí — ſtôpi (Abwandlung) ki je kopito, po katerim beſedo premenimo.
˛Stôpa. Abwandlung..
˛Storivna oprava. Thätige Form..
Ravna ſkasa. Anzeigene Art. Kriva ſkasa. Berbindende Art.
Sdaj. Gegenwärtige Zeit.
Po enim. Ich lobe, hvalim, Du lobeſt, hvaliſh, Einfach. Er, ſie, es lobet, hvali,
Po vezh. Wir loben, hvalimo, Ihr lobet, hvalite, Vielfach. Sie loben, hvalijo.
- Ich lobe, hvalim,
- Du lobeſt, hvaliſh,
- Er lobe, hvali,
- Wir loben, hvalimo,
- Ihr lobet, hvalite,
- Sie loben, hvalijo.
Nekoljko prej. Halbvergangene Zeit.
Po enim. Ich lobte, ſim Du lobteſt, ſi Er, ſie, es lobte, je
Ich lobete, beſim (bi) Du lobeteſt, beſi, Er lobete, bi (be).
- ↑ UREDI OD TOD DALJE
