Stran je bila lektorirana
Koljko krajzarjev 1 kvintl, toljko po 4 kr. 1 Lt.;
| ’’ | ’’ | 1 Lt. toljko pol gl. ino 2 kr. 1 U; | ||||||
| ’’ | ’’ | 1 toljko 5 dvajſetiz 1 Ct. |
velja. Koljko groſhev 1 U. toljkokrat po 5 gl. 1 Ct. blaga koſhtá. P: Ako je 1 U. po 2 groſha, velja 1 Ct. 2 krat po 5 - to je 10 gl.
Bogatini pa imajo dnarjev na méro; tudi vi bote na méro kupovali, ino prodali, in naj ſi ravno dnarjev na méro ne bo, jo morte dobro posnati.
m. Méra.
Méra je ſuha, mokra, alj dolgotna.
- 1. ˛Suha méra, v' Eſtrajſkim zeſarſtvi navadna, je 1 vogon alj mezel, ki 40 mér alj firtlov dershi. — Pol vogona alj mezelna ſe Zelſhek velí ino 20 firtelnov ima. — Poloviza dershi 10 firtlov. — Po Koroſhkim imajo ſvoje mernike po 56 firtlov; sa Dravo merijo na ſhkaſe po 36, — na lonze po 18 firtlov. Po drugih krajih imajo tudi ſklede sa méro. Prav sa prav le mezel veljá, ino vſaka pravizhna méra mora od krajſije poterjena ino sasnamnjana biti. — Per kupzhiji ſi rajtinge tako polajſhate: Koljkor goldinarjev v' ſhajni 1 mezel velja, toljko groſhev v ſrebri oſminka alj 5 firtlov (piſkarz?). P: 1 mezel pſhenize je po 10 gl. ſhajna; tako bo 5 firtlov sa 10 gr. ſrebra. — Ravno tako: koljkor groſhev ſrebra 1 oſminka, toljko goldinarjev v' ſhajni bo 1 mezel veljal. P: Zhe je piſkarz (po 5 firtelnov) sa 12 gr. ſrebra, bo 1 mezel sa 12 gl. ſhajna i. t. d.
- 2. Mokra méra. Vino, ov, jeſih in druge mokre rezhi merimo na pivſko méro, ki mora tudi od krajſije poterjena biti. — 1 Eſtrajſka vedra dershi 40 — 1 Zeljka po 20 bokalov alj firtlov; 1 bokal dershi 2 polizha alj 4 maſelze; 1 polizh pa 2 majelza. — Sode mérimo s' vesiro, ki jo mormo moſhki dobro pogledati. ˛Shtertinek
