Pojdi na vsebino

Stran:Slomsek Blaze ino Nezica v nedeljski soli.djvu/107

Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti
Stran je bila lektorirana

— Sa obésanje sméſniga kruha bres ſkorje sribli, s' ſtlezhenim brinjam poméſhaj, v' belo obesavko savij, sagréj, ino na glavo deni.

Sa gerlo. Je gerlo vshgano — snotraj rudezhe, ſtolzi brinja, naj v' ſmetani savreje; s' tem gerlo obesúj. — Tudi je dobro lojeno ſvezho sagreti, ino v' beli rutizi okolj vrata obešati, alj pa ſparjeniga laſtovzhniga gnesda.

Sa bodlaje. Namozhi neisprano, ſrovo prejo v' shajſenzo, pokuhaj njo per tihim ognji; tako ſparjene ſhtrene saredama na kraj, kjer te bôde, obesúj.

Sa napénj. Obesúj sagrete gomilze v' shakelzi savite na trebuh alj vamp, jej kuhano ſadje, ſlive, kumno, ne ſedi predolgo, ne vshivaj teshkih jedil.

Sa vodeniko. Ne pij vina, shganja trohe ne. ˛Se te hozhe vodenika lotiti, mashi trebuh (vamp alj zhrevo) sjutraj ino svezher s' laſhkim oljam. ˛Skuhaj brinjovih korenin, v' taki kopeli noge dershi; pa tud tako vodo pij. Tudi pomaga repo pezheno alj v' oblizah jeſti, koljkor mogozhe.

Sa zhernz (zhervez) na perſti. Sagrej laſhkiga olja na sherjavki, dershi perſt v' tako vrezhim ko moreſh, in ti bo pomagalo.

Sa ſpeklino. Obesúj kraj, kjer ſe ſpezheſh, s' rutizam' v' jeſihi ino v' vodi pomozhenim' vſak ¼ ure, naj bolezhina henja. ˛Shkorpjonovo olje tudi pomaga. Mehurje prederi, naj voda istezhe. Zhe je pa opeklina velika, s' pavolo (paumvelo) jo oveshi.

Sa merslizo, treſhliko alj kobilo. Glota alj neſnaga, ki v' shelodzi obleshi, merslizo naredi; vsemi torej hitro sperviga kaj, de ſe istergarh in ſpet osdraviſh. V' treſhliki le vodo pij, ako je dobra, malo jej, maſniga nikar; vshivaj kuhane ſlive, de ſe ti zhrevo ne sapre. — Limonine pizhke ſtozhi, pa v' pelinovi vodi ſkuhati, de savreje, ino takiga pelinovza piti, pravijo, de pomaga. — Pregovor je kakor bi bilo mersliz 72, pa je sdravil ſhe vezh. Vſaka babiza vam