Srbske poslovenjene

Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti
Jump to navigation Jump to search
Is oglaſa ruſkih peſem. ˛Serbſke poſlovenjene.
Zbirka Krajnska zhbeliza, 4 (1833).
anon.
Iſkrize.
Izdano: Ljubljana: Joshef Blasnik, 1833.
Viri: dLib
Dovoljenje: PD-icon.svg To delo je v  javni lasti, ker so avtorske pravice potekle.
Po Zakonu o avtorskih in sorodnih pravicah (59. člen) trajajo avtorske pravice še 70 let po avtorjevi smrti.
Za anonimna in psevdonimna dela (kadar ni mogoče nedvoumno ugotoviti avtorja) trajajo 70 let po zakoniti objavi dela (61. člen).
Stopnja obdelave: 100 percent.svg To besedilo je pregledalo več urejevalcev in je brez tipkarskih in slogovnih napak.
Izvozi v formatu: EPUB silk icon.svg epub      Mobi icon.svg mobi      Pdf by mimooh.svg pdf      Farm-Fresh file extension rtf.png rtf      Text-txt.svg txt
1.
PO ˛SERZI SIMA.
(˛Sarajevſka).

Na ˛Shentjurja dan ſneg svezher pade;
Tiza ga ne more preletéti,
Deklica ga boſa pregasíla,
Sa njo bratez zhevlje noſi:
„Ali ti je v noge mras, ſeſtríza?“
„Ni ne meni v noge mras, o bratez!
Ampak sebe mene v moje ſerze;
Ali ſneg ni meni ſerza smrasil,
Mati moja mi ga je smrasila,
K’ tému dala me, ki ga ne ljubim.“

2.
˛SKERB.

O, ti moj Bog blagi!
Kje je sdej moj dragi?
Ali je na poti?
Ali vinze pije?
Ako je na poti,
˛Srezhno naj popôt’je;
Zhe pa vinze pije,
K sdravju naj mu bode!
Drago zhe kuſhuje; —
Proſto mu od mene,
Proſto mu od mene,
Od Bogá prekléto!

3.
DEKLI˛SHKA KLETEV.

Vmerje mam’zí ſin edini Konda,
Mamizi shal Konda pokopati,
Pokopati dalezh prozh od dvora;
V vert seleni neſe in pokoplje
Pod rumeno njega pomoranzho.
Vſako jutro ga je obiſkala:
„˛Sin moj, Konda, ti je semlja teſhka?
Al ſo teſhke javorjove deſke?“
Pregovarja Konda is semljíze:
„Ni ne meni, mati! semlja teſhka,
Niſo teſhke javorjove deſke;
Ampak kletve deklize ſo teſhke:
Kadar sdihne, do Boga ſe ſliſhi;
Ko sakolne, vſa ſe semlja treſe;
Ko sajoka, ſe Bogú uſmili.“

4.
DEKLIZA ROSHIZI.

Oh, moja voda ſtúdena!
In moja rosha rúmena!
Kaj ſi tàk sgodaj rśzvela?
Te nimam komu vtergati!
Bi materi te vtergala,
Al, oh, jeſt nimam matere!
Ak bi te ſeſtri vtergala,
˛Se ſeſtra omoshila je;
Ak bi te bratu vtergala,
Brat mi je ôdſhel na vojſkó;
Ak bi te ljub’mu vtergala,
Od mene ljubi dalezh je:
Je zhes tri gore sêlene,
Je zhes tri vode ſtudene.


5.
ROSHA ˛SIM DOKLER NIMAM MOSHA.

Rosha ſim rosha,
Dokler nimam mósha;
Kadar vsamem mósha,
˛Se m’ oſuje rosha.
Zvetje ſim zvetje,
Dokler nimam finka;
Kadar dôbim finka,
Vene meni zvetje.