Deklica si umiva lice

Dekliza ſi umiva lize.
Zbirka Krajnska zhbeliza, 2

Viri	http://sl.wikisource.org/wiki/Kazalo:Krajnskazb2.djvu
Dovoljenje	To delo je v Sloveniji v javni domeni, ker so avtorske pravice na njem potekle. Po Zakonu o avtorski in sorodnih pravicah (59. člen) trajajo avtorske pravice še 70 let po avtorjevi smrti. Za anonimna in psevdonimna dela (kadar ni mogoče nedvoumno ugotoviti avtorja) trajajo 70 let po zakoniti objavi dela (61. člen).
Stopnja obdelave	To besedilo je pregledalo več urejevalcev in je brez tipkarskih in slogovnih napak.

Dékliza ſi lize umivala,
Umivaje lizu govorila:
Vem naj, lize! de te ſtar bo kuſhnil,
Iti hotla bi v’ goró seleno,
Vef bi pèlin tamkeja pobrala,
Is pelina bi vodó szedila,
Vſako jutro ſe s’ vodó vmivala;
Kader ſtar kuſhuje, bo mu grenko.
Vem naj, lize! de te mlad bo kuſhnil,
It’ bi hotla na zvetezhi vertik,
Vſe bi roshe tamkeja pobrala,
Pa vodó is rosh bi iszedila,
Vſako jutro ſe s’ vodó vmivala,
Kader mlad kuſhuje, bo diſhalo.
Naj diſhì mu! naj prijetno bode!
Bolji s’ mladim po goràh plasíti,
Ko pri ſtarimu u beli hiſhi,
Bolji s’ mladim na ſkalóvji ſpati,
Ko pri ſtarimu u mehki shidi!