V krog začarani

Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti
Jump to navigation Jump to search
V krog začarani ...
(Nezbrane pesmi)
Miran Jarc
To je prevod pesmi Paula Verlaina.
Izdano: Ženski svet 9/11 (1931), 321
Viri: dLib
Dovoljenje: PD-icon.svg To delo je v  javni lasti, ker so avtorske pravice potekle.
Po Zakonu o avtorskih in sorodnih pravicah (59. člen) trajajo avtorske pravice še 70 let po avtorjevi smrti.
Za anonimna in psevdonimna dela (kadar ni mogoče nedvoumno ugotoviti avtorja) trajajo 70 let po zakoniti objavi dela (61. člen).
Stopnja obdelave: 100 percent.svg To besedilo je pregledalo več urejevalcev in je brez tipkarskih in slogovnih napak.
Izvozi v formatu: EPUB silk icon.svg epub      Mobi icon.svg mobi      Pdf by mimooh.svg pdf      Farm-Fresh file extension rtf.png rtf      Text-txt.svg txt

Vse je sivó, vse je mrtvó ...
o, zakaj sem izgubil njó ...

Iz blodenj se nisem več izvil,
čeprav sem nje se oprostil,

čeprav mi kri, čeprav srcé
velela sta, naj grem od nje.

In vendar v meni je temnó,
čeprav hoté sem pustil njo.

In v kri zavpilo je srcé:
Ali je prav, da si zbežal od nje,

da si se mrk osamosvojil,
da si ošaben v samoto se skril?

»Kdo ve?« je kriknila kri, moja kri,
»kaj nas biča v tega kroga tesní,

o, večno bežati, nikoli uiti,
večno tu biti, nikdar osvojiti!«