Ta CXXXVII. psalm

Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti
Jump to navigation Jump to search
PSALMUS DE PROFUNDIS, TA CXXX, PSALM OD PRIMOSHA TRVBERIA isloshen - MY kir ſmo v'sli globoſzhini TA CELI CATEHISMUS, ENI PSALMI, INU TEH VEKSHIH GODOV, STARE inu Nove Kerſzhanſke pejſni, od P. Truberja, S. Krellia, inu od drugih sloshena, inu s'doſtemi lepimi Duhovnimi Pejſini pobulſhane.
PSALMVS CXXXVII. SVPER FLVMINA BAbylonis. TA CXXXVII. PSALM, Skusi Iurja Dalmatina.
Jurij Dalmatin
CANTICVM SIMEONIS, Nunc dimittis - V Myri s'velikim veſseljem
Izdano: 1584
Viri: dLib
Dovoljenje: PD-icon.svg To delo je v  javni lasti, ker so avtorske pravice potekle.
Po Zakonu o avtorskih in sorodnih pravicah (59. člen) trajajo avtorske pravice še 70 let po avtorjevi smrti.
Za anonimna in psevdonimna dela (kadar ni mogoče nedvoumno ugotoviti avtorja) trajajo 70 let po zakoniti objavi dela (61. člen).
Izvozi v formatu: EPUB silk icon.svg epub      Mobi icon.svg mobi      Pdf by mimooh.svg pdf      Farm-Fresh file extension rtf.png rtf      Text-txt.svg txt



TAm pèr tèh vodah Babylon, Smo shaloſtnu ſedéli, Kir ſmo smiſlili na Sion, Smo velik jok iméli. Naſhe Orgle inu Arfe, Smo obeſsili na Vèrbe, Tam kir ſo v'nyh desheli, Slu ſo is nas ſhpot delali, Vſe hudu nam sadévali, Vſe veſselje nam vseli.

Kiſo nas v'lezhi iméli, ſo nam tamkaj veleli :/: De bi eno Pejſſen pejli, inu bily veſſeli. V' naſhi veliki shaloſti, Ne li ga tu bilu doſti? So nam ſhpotlivu djali: Pujte nam eno Pejſſen vſaj, od vaſhiga Siona sdaj, de je bomo ſliſhali.

Koku bi my v'taki nuji, Goſpodnje pejſſen pejli? :/: v'Babeli, desheli ptuji, ker ſmo v'lezhi ſedejli. Jerusalem, aku tebe jeſt posabim, ta ku mene, ſam Goſpud Bug posabi, Inu moj Jesik na Nebi, v'uſtih ſe pèrlepi meni, Inu taku oſtani.

Ja, aku zhaſt nedam njemu, ſpraviga ſerza mojga :/: Tèr aku v'Jerusalemu, némam veſſelja ſvojga. Na Otroke Edomove, nuje Jerusalemove, O Goſpud Bug nesabi, Deri doli, kir pravio. Sovrashniki nas drashio, cillu jeſam podavi.

Ti prehuda Hzhi Babylon, boſh resdèrta resdjana :/: Dobru timu, kir ti da lon, de bodeſh prau ſhtrajfana. Kakòr ſi ti ſturila nam, is nas slu ſhpot delala tam. Dobru timu Zhloveku, kir mlade Otroke tvoje, ob en Kamen resbye nje, de vezh neprido k'veku.

Zhaſt hvalo pujmo my Bogu, Ozhetu Nebeſkimu :/: Synu Jesuſu viſſoku, Inu Duhu ſvetimu. Ta nas v'ſvojignadi hrani, Pred Tursko voso nas brani, De boſh Bug od nas hvalen. Vpravi Veri daj nam obſtat, Grehou ſe vſelej varovat, Natu recimo, Amen.