Stran je bila lektorirana
- hung - rig lazhen. Siſtavleni tihniki ch, gr, pf, ph, ſch, ſt, th ſe ne rasdelijo, poſtavi jih kakor bi eden bil; p: A - pfel jabelko, Men - ſchen ljudjé.
- 3. ˛So ſiſtavlene beſede predolge, alj pa ne prav saſtopne, ſe v' ſredi rasdelijo; p: Erdäpfel-Branntwein krumpirjovz, Schulen-Oberaufſticht ſhol viſhki oſkerbija.
- 4. ˛So nam navadne beſede piſati predolge, jih okrajſhamo, ter le poglavitne sloge alj piſmenke sapiſhemo. Tako p, rezi: poſtavim; i. t. d. beri: ino to drugo; g. beri goſpod; kr. beri krajzar; gl. beri goldinar. Nemzi perkrajſhajo v' navadi te le beſede: I. J. beri: Iaufenden Jahres letaſhniga leta. z. B. beri: zum Beiſpiel; Fr. rezhi: Frau; Hr. rezhi Herr i. t. d. Per takih okrajſhah naredi piko (.); sadna piſmenka more vſelej tihnik biti, p: Pf. Pfarer fajmoſhter i. t. d.
Vaja navadnih piſem.
Dal je ozhe ſvoje dni ſina h' kovazhu v' nauk; pa je le gledal, kladva ní v' roke vsel, de bi preteshko ne delal. Doſtál je ſvoje 3 leta ino ſe isuzhil, pa ſhe konjſkiga shrebla ni snal narediti. Tako bi ſe vam tudi godilo, ako ſe naj potrebnejſhih piſem ne navadite.
Vſak ſkerben goſpodár ima ſvoje goſpodarſke bukve, v' katere sapiſuje, kar rasſeje ino namlati, iskupi ino poplazha, ter ob novim leti porajta, ali je na sgubi alj na dobizhki. Tako popiſilo ſim vam she pokasal. Pa tudi barantavz ino vſaki rokodel, naj bo ſhivar alj zhevlar, tkavz alj zoklar, mora popiſvati, kaj je komu naredil. Ob novim leti rokodel is ſvojih bukev ispiſek naredi, ino ga dolshniku poſhle.
