Stran je bila lektorirana
- 5. Varji ſe babjih vrash ino prasnovérnih sdravil. Taka roba je rada ſhkoda in greh. — Na Nemſhkim ſta imela ozhe ino mati dvoje sdravih ljubesnivih otrók; le mlajſhi je imelo na zheli rudezho liſo materno, ktére niſo mogli odpraviti. Neka vrashja baba pregovori mater, de otroka k' nekimu mladimu merlizhu saneſe, in s' mertvim perſtam otroku tri krishe po liſi naredi. Dete bledo ino preſtraſheno domu prineſe, ki hitro na to sboli. Sdravnik ſposná, de je dete ravno tiſto bolésn naleslo, na katéri je uno vmerlo. V' kratkim jima obdvoje otrók pomerje.
- Kedar je bolesen kushna alj nalesliva.
- 1. Ne hodi teſb h' bolnikam; vsemi jeſiha, vina v' uſta, alj brinjoviga (ſmolkoviga) sernja poshvekaj.
- 2. Varuj ſe bolnikove ſape, ne poshiraj ſlin, v' bolnishnizi ne jéj ino ne pij, ne ſedaj na njegov ſtol ino njegoviga oblazhila ne jemli.
- 3. Vezhkrat ſe vmij, preoblezi ino ſkerbi, de bo per bolniki sdrava ſapa.
- 4. Kruh sa ſedmino pezhen, ki ſe v' jiſpi hladi, ker merlizh leshi, lehko bolesen na ſe potegne, ino pogrebniki ſe bolesni najedó.
- 5. Prebivavniza bolnikova naj bo zhedno pometena, mokrote ino ſparze v' bolnishnizi ne terpeti. Okna ſe naj vezhkrat odprejo, bolnik pa sakrije, de ſe ne prehladi. Dobro je brinja poshgati, alj pa jeſiha na rasbelen kamen, tudi na sheleso pokaditi, de ſe srak (luſt) iszhiſti. — Dobro je ſhkaſ vode pod poſtelo djati, sjutraj in svezher premeniti, de ſlabo ſapo na ſe potegne, ino ſe bolník ne preleshí.
Poſtel ne ſmé prebliso pezhi, bolnik ne prevezh savesnen biti. Marſkdo od ſmradu in od ſlabe poſtreshbe vmerje. Bolnike objiſkovati, jim poſtrezhi, jim oprati,