Stran je bila lektorirana
Ki je jo riba pela,
Ki je po morji plavala.«
»Ptica, ptica, ptičica,
Pojva k morji ta.«
Ptica je na viš sfrčala,
Marija je pa k nogam šla.
Marija bila prej pri morji
Kakor drobna ptičica.
Marija je ribo barala,
Ki je po morji plavala:
»Si to pesem sama zložila,
Bolj si jo le peti slišala?«
»Jaz nisem sama jo zložila,
Sem jo le peti slišala,
Ki so jo moja mati peli,
Ki so mene zibali.
Jaz sem pa močno jokala,
Ki sem mater zdražila.
So me pa v morje vrgli,
Oj dro noter v silno morje.«
(Po Rožu.)
Marija in ribica. (Inačica.)
(Janežič 45.)
Tíčicá je príletéla
Néka zamórska dévicá.