Stran je bila lektorirana
— 19 —
O, kdo popiſat uſt bi ljubesnivoſt,
In kdo nedolshnih perſ sapeljivoſt! —
Nameſt iſkat’ savetje v’ mnosh’zi goſti,
Ko ti enaka ſtala je pred mano,
Ki je od njé na sadnji petik v’ póſti,
Petrarka[1] tvoje blo ſerze ushgano,
Pogleda njen’ga vshival ſim ſladkoſti,
Ta dolgo, de dobil ſim ſerzhno rano,
Ki pezhe nozh in dan me bres hladila,
Kateri najd’ti ni nikjer sdravila.
Ne omezhé je liza obledêne,
Ne peſem shaloſtnih glaſovi mili,
In ne ozhí od ſpanja sapuſhêne,
˛Solsé ne, ki is njih tekó po ſili;
Veſelje, mir sbeshala ſta od mêne,
Obuúp topí ſerzé, ker ſe ne vſmili. —
Tako, kdor miſli terdno ſtati, páde;
Nevarno gledat’ je dekleta mlade.
—
- ↑ Pogl. njegov ſonet:
Era ’l giorno, ch’ al sol si scoloraro
Per la piet à del suo fattore i rai,
Quand’ i’ fui presi ecc,
