Návuk od potrdjenyá ali férme
| Návuk od potrdjenyá ali férme Peter Kolar |
| |||||||||||
1. Ka je potrdjenyé ali férma?
Pordjenyé ali férma je ono szvesztvo, vu sterom krsztseni cslovek po na glávo polozsenyi püspekovi rouk, po na cseli mázanyi z-szvétim olijom i po na tou nasztávleni Bozsi recsaj – Sz. Dühá dobi ino sze potrdi: naj vero szvojo sztálno vadlüje i poleg nyé zsivé?
2. Ka vcsini eta rejcs férma?
Eta rejcs férma je z-deacskoga jezika vzéta i szlovenszni teliko vcsini, kak potrdjenyé.
3. Zakaj zovémo eto szvesztvo za férmo ali potrdjenyé?
Záto ár vu férmi Sz. Dühá vzememo i po nyem dobimo:
1) nej szamo povéksávanye miloscse poszvecsejocse, nego
2) poszebno miloscso i mocs tüdi k-tomi, naj vu nasoj krsztsanszkoj katholicsánszkoj veri sztálni bomo, ono escse i z-pogübelov zsitka vadlüjemo i poleg nyé zsivémo.
4. Jeli je férmo Goszpon Krisztus nasztavo?
Férmo je Goszpon Krisztus nasztavo, liki tou vcsi nevkanliva katholicsánszka Czérkev vküper z-szvétim piszmom i návukom szvéti ocsákov.
5. Kak sze deli vö férma?
Püspek pred vszejm vö raszpresztré szvoje roké i moli za vsze, ki sze scséjo férmati, naj dobijo miloscso Sz. Dühá, zatém pa polozsi vszákomi rokou naglávo i namázse ga na cseli z-szvétov krizmov, govorécsi: „Jasz te znamenüjem z-naményom krizsa, i potrdim te z-krizmov zvelicsanya vu Iméni Ocsé i Sziná i Dühá zzvétoga“. Na konczi pa Bogá moli i vsze férmane blagoszlovi.
6. Ka je krizma?
Krizma je z-balzsamom zmejsani oli, steri je od püspeká poszvecseni.
7. Ka znamenüje krizma?
Oli vnyoj tou znamenüje: da je férmani na vojüvanye proti grehi potrdjeni, balzsam pa: da je duzsen csuvati sze od pokvárjenoszti szvejta i siriti lejpo disejnye krsztsánszki jákoszt.
8. Na koj nász opomina z-krizmov na cseli naprávleno znaménye?
Na tou nász opomina, da sze krsztsenik neszmi szramotiti krizsa, nego more z-recsjov djányom pred czejlim szvejtom ocsiveszno vadlüvati szvojo vero vu raszpétom Jezusi.
9. Ka csini püspek, gda je zse csloveka z-szvétim oliom namazao?
Malo ga policzi plüszne, na znaménye: da liki Krisztusov batriven voják, po tom toga za imé Jezusovo vsze nevole trplivo more nosziti.
10. Sto má oblászt férmati?
Oblászt férmati szamo püspeczke májo, kakti naszledniczke apostolov, ki szo okrsztsane férmali.
11. Jeli je férma na zvelicsanye potrejbna?
Férma je na zvelicsanye nej potrejbna neengedüvano, ali dönok bi greh meo, ki bi sze z-nemáranya nej dáo poférmati.
12. Jeli sze je szlobodno vecskrát férmati, kak ednok?
Nej sze je szlobodno, ki bi sze vecskrát dáo férmati kak ednouk, tiszti bi veliki greh vcsino.
13. Kakda sze moremo k-férmi pripraviti?
1) Düso szi moremo koncsimár od veliki grehov ocsisztiti;
2) Glávne verszke isztine, szposzebnim tálom pa návuk od férme sze dobro moremo navcsiti;
3) Z-szrczá moremo prosziti miloscso Dühá szvétoga i za toga volo sze ponávlati vu molitvaj i drügi dobri delaj.
14. Kakda sze moremo oponásati pod férmanyom?
1) Gorécse moremo moliti za dáre Dühá szvétoga;
2) Obecsati Bougi, da scsémo zsivéti mrejti, kak právi krsztsanícszke;
3) Osztáti vu czérkvi, dokecs püspek szlednyics blagoszlova ne podelijo.
15. Ka moremo csiniti po férmanyi?
1) Bougi moremo ponizno hválo dati;
2) té dén lepou pobozsno szprevoditi; 3) na tom moremo biti, da hüdomi nesztanoma proti sztojécsi i vu dobrom sze ponávlajocsi, miloscse Sz. Dühá vu szebi obcsuvamo i povéksamo.
16. Zakaj sze odebérajo k-férmi botri ali kumovi?
Záto sze odebérajo naj pelajo férmancze k-férmi, zatém pa naj nyemi bodo na pomoucs z-tanácsom i példov vu dühovnom vojüvanyi.
Med botri i med potrdjenim, kakti i med nyegovimi roditelmi za volo dühovnoga priátelsztva niksi hizsni zákon nemre sztáti.
17. Kakse lasztivnoszti zselej Sz. M. Czérkev od férmanszki ocsév i materév?
Tou zselej, naj bodo kath. vere, zse férmani, nepokáranoga zsivlejnya i teliko sztári, da liki férmanszki ocsevje i matere szvoje duzsnoszti szpunyávati bodo znali. Sztaris szvojga deteta férmanszki ocsa ali mati nemre biti: rávnok tak krsztni ocsa pa mati sze náj ne odebérata za férmanszkoga ocso ali mater.
Návuk: Brezi vszega sztráha zvrsávaj kakti katholicsánszki krsztsanik szvoje duzsnoszti, i csi bi ti za vero spot ali pregányanye trbelo trpeti, za diko szvojo drzsi tou, i radüj sze poleg példe apostolov.