Pojdi na vsebino

LETANIA, ALI GMAIN MOLITOV SA VSIGA karſzhanſtva nadluge: Kyrie. Criſte. Kyrie. Criſte.

Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti
S. AMBROSHA INU Auguſtina vera inu hvala Boshja: Tebe Boga hvalimo TA CELI CATEHISMUS, ENI PSALMI, INU TEH VEKSHIH GODOV, STARE inu Nove Kerſzhanſke pejſni, od P. Truberja, S. Krellia, inu od drugih sloshena, inu s'doſtemi lepimi Duhovnimi Pejſini pobulſhane.
Jurij Dalmatin
MOLYMO VSI
Izdano: 1584
Viri: https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-EHYGOWPO
Dovoljenje: To delo je v Sloveniji v javni domeni, ker so avtorske pravice na njem potekle.
Po Zakonu o avtorski in sorodnih pravicah (59. člen) trajajo avtorske pravice še 70 let po avtorjevi smrti.
Za anonimna in psevdonimna dela (kadar ni mogoče nedvoumno ugotoviti avtorja) trajajo 70 let po zakoniti objavi dela (61. člen).
Izvozi v formatu: epub       mobi       pdf       rtf       txt


PERVI CHOR

Kyrie. Criſte. Kyrie. Criſte. O GODPVD Bug ti Ozha naſh.

O GOSPVD Bug ti Boshji Syn. O GOSPVD Bug ti S. Duh.


DRVGI CHOR

Eleiſon. Vſliſhi ti nas. Vſmili ſe zhes nas.


PERVI CHOR

Bodi nam miloſtiv. Bodi nam miloſtiv. Pred vſo smotnjavo.

Bodi nam miloſtiv. Pred vſem slegom. Pred iskuſhno Hudizhevo, Pred hudo naglo ſmertjo, Pred Shleso inu Dragino, Pred to ſylno Turſko Vojſko, Pred punti inu nepokorſzhino, Pred Tozho inu hudim vremenom, Pred vezhnim pogublenjem.

Sa volo tvojga ſvetiga rojſtva.


DRVGI CHOR

Se neſsi nam lubi GOSPVD Bug. Obaruj nas lubi GOSPVD Bug. Pomagaj nam lubi GOSPVD Bug.

Pomagaj nam lubi GOSPVD Bug.


PERVI CHOR

Sa volo tvojga britkiga kèrvaviga potu, Sa volo tvojga britkiga tèrplenja na krishi, Sa volo tvojga od ſmèrti vſtajenja, Sa volo tvojga gori v'Nebu hojenja, Kadar nam bo pojt is tiga Svita, Kadar supet k'nam prideſh na Sodni dan.

My vſi vbosi reuni Greſhniki te proſimo. Dezheſh tvojo ſvetó Kèrſzhanſko Cerkou braniti inu obraniti. Vſe Cerkoune Slushabnike pèr tvoji beſſedi inu v'brumnim ſvetim lebni ohraniti. Pred vſo Kezario inu smoto nas obaro vati. Vſe sblasnene, sapelane Ludy na pravi pot pèrpraviti.


DRVGI CHOR

Pomagaj nam lubi GOSPVD Bug. Vſliſhi nas lubi GOSPVD Bug.


PERVI CHOR

Tiga Hudizha pod naſhe noge potrejti. Svejſte Delauce v'tvojo Shetov poſlati. Tvojga duha inu muzh h'tvoji beſſedi dati.

Vſem Krajlom inu Viudom myr tèr ſpravo dati. Naſhiga Ceſſarja inu Deshelſkiga Fürſta, inu vſe nyh Slushabnike inu Svejtnike, vishati inu varovati.

Naſho Deshelſho inu Meſtno Goſpoſzhino regirati, inu tei iſti na ſtrani ſtati.

Leto naſho Deshelo inu Gmajn Meſtu shegnati inu obarvati.

Timu erbovimu Sovrashniku tiga Kèrſzhanſkiga imena, timu Turku braniti.

Naſhi Vojſki, katera supèr njega ſhtrita, muzh inu premaganje, voſzhiti.

Naſhim Bratom inu Seſtram na pokrayni na ſtrani ſtati inu pomagati.

Vſem tém, kir ſo v'nadlugah inu v'neſrezhi h'pomuzhi pryti.


DRVGI CHOR

Vſliſhi nas lubi GOSPVD Bug.


PERVI CHOR

Vſem noſſezhim tàr dojezhim Shenam nyh ſad tàr ſhpysho obdèrshati.

Vſe mlade otroke, inu bolnike varovati. Vſe te, kir ſo nedolshnu vlovleni, odrejſhiti, inu proſte ſturiti.

Vſe sa riſnice volo pregnane obdèrshati inu troſhtati.

Vſe Vduve inu Sorote oſkèrbejti.

Zhes vſe shlaht Ludy ſe v'ſmiliti.

Naſhim Sovrashniknm odpuſtyti, inu h'pravi Veri obèrnyti.

Naſhe Shitnu pole inu Vinſke Gorre obarovati, inu k'vſemu tek dati.

Tiga vſiga nas miloſtivu v'ſliſhati.

O lesu Criſte Boshji Syn.


DRUGVI CHOR

Vſliſhi nas lubi GOSPVD Bug. Smili ſe zhes nas.


PERVI CHOR

O ti Iagne Boshje kir noſsiſh vſiga Svitá grèh. O ti Iagne Boshje kir noſsiſh vſiga Svitá grèh. O ti Iagne Boshje kir noſsiſh vſiga Svitá grèh.

Criſte, Kyrie, Criſte. Kyrie eleiſon, Amen.


DRVGI CHOR

Smili ſe zhes nas. Daj nam vezhni myr. Vſliſhi ti nas. Eleifon.