Kdo je Imre
Kdo je Imre Zvezde T. Š. Tomaž Šalamun |
|
Imre, krasen stvor iz krvi in mesa —
huzar —
je zares Imre Oravecz, madžarski
pesnik, tak kot jaz.
Z Maruško naju je zvabil na
večerjo, in ko sem
prebral njegove pesmi v prevodu
skupnega prijatelja Johna
Batkija, je začelo v meni nekaj kot
sikati in se gugati in strašno
poslušati.
Zmanjkalo nam je ognja, ko smo
pili vino.
Šel sem v kuhinjo.
Da bi si prižgal cigareto, sem se
nagnil nad plin. Nad štedilnikom
so se mi vneli lasje.
Z roko me je plosko udaril po čelu
in pogasil požar, ampak
drugo jutro sem pisal,
od osmih do treh,
in so padali listi iz stroja
kot bi snežilo.
THE BOOK!
Tudi sva si potem eno žensko
delila v Palo Altu,
ampak jaz zares nisem
spal z njo, ker sem se tresel
pred Maruško, čeprav je bila takrat
v Cambridgeu,
na drugem koncu Amerike,
oziroma sem bolj spal z enim
mesticem z zelenimi očmi,
ki mi je prvič padel
pred um v San Franciscu
v Health Clubu Richie, kar je
spravilo v bes Boba. Rekel sem mu —
Imretu —
daj, vzemi ti Ulo!
In sva drvela potem nazaj proti
vzhodu skozi Sierro,
Maruška pa je čez eno leto njegove
škornje, ki mi jih je takrat dal pred
flightom, da ne bi plačal odvečne
teže, podarila Arnetu Hodaliču, ko je
pleskala stanovanje, in sem bil jaz
spet tam.
Fino hodi v njih, Arne Hodalič!
Kompleten orgazem, ki
kontrolira orgazem
duš sosednih, — sem bil tam.
Sem ležal na penisu
čisti zemlji, da je
norela in me klala v sanjah.
Sem jo zasužnjil,
sem jo razdevičil.
Sem ukinil buržoazno diferenco
jaz —
divine.