Jáblan in smréka
Videz
← Golób in vrán | Jáblan in smréka (Pesni) Fran Serafin Cimperman |
Pokòp zíme → |
|
Jáblan smréko je zaničevála:
„Níkdar némaš cvétnega krasú,
Vbóga smréka, níkedar dajála
Nijsí žlahtnega še ti sadú.
Glèj, kakó se vèrh moj razprostéra,
K mêni mládo, stáro vse hití,
Ná-te pa nikdó se ne ozéra,
Sèrčno mêne vse se veselí.“
Pravi ji na tó pohlévna smréka:
„„Ljuba jáblan, rés ti vèč veljáš,
Cvétjem, sádjem veselíš človéka,
Česar némam jaz, vse ti imáš.
Prašaj pa, kdo hiše vedno stavi,
Kdó mostóve déla čez vodé?
Kdó ljudí, blagó po mórji plavi,
Kdó korístne daje v dár smolé?
Kdó človeku pervo dá zavétje,
Da počíva détece sladkó?
Kdó mu, ko prestál težávo lét je,
Pósteljo še daje pod zemljó?““
Jáblan vèrh vpogníla je skesána,
Zašuméla smréki je na glás:
„Vrédnost manjša têbi nij podána,
Stanovítnejši je tvoj še kràs.“