ENA PEISSEN - Bog ozha bodi per nas
| TA CELI CATEHISMUS, ENI PSALMI, INU TEH VEKSHIH GODOV, STARE inu Nove Kerſzhanſke pejſni, od P. Truberja, S. Krellia, inu od drugih sloshena, inu s'doſtemi lepimi Duhovnimi Pejſini pobulſhane. ENA PEISSEN - Bog ozha bodi per nas Jurij Dalmatin |
PSALMUS 1 - Obru bode timu moshu → |
| |||||||||||
ENA PEISSEN Gott der Vater wohn uns bey etc. per Truberum
VLETEI PEISNI SE PROSſi tu cilu Bogaſtvu vti S. Troyci, de Karſzhenikom v` nyh nadlugah pomaga.
Bug ozha bodi per nas, kadar nam bode vmre`ti, Naſho revo, shaloſt s`naſh, kadar Turk, Vrag nas hto poshreti. Obtu ſkashi tvojo muzh, Ne puſti nas satreti, Vragu, lasham verjeti, Hudo ſme`rt, konez vseti, Bodi nam svejſta pomuzh. Stuj nam (K in) vſelej na ſtrani, v` pravi Veri ohrani, Pred Turſko fylo brani, Bodi naſh ſzhit dan te`r nuzh, Vſliſhi ti nas lubi Ozha Bug, Iesus.
Iesus Criſtus naſh Bug Krajl, Naſha Boshja praviza :/: Naſhe grehe ſi s`nas ſpral, reſhil nas od Hudyzha, Nedaj de bi tvoja zhaſt. Od Turkou ſe saterla, od Papesha savergla, tvoja Cerkou resderla, s`kashi sdaj tvojo oblaſt, Daj ſe vſem Ludem snati, Povſod prau predigati, V`te terdnu verovati, Nedaj nam od tebe paſt, Vſliſhi nas Iesus lubi Bug.
Sveti Duh naſh Vuzhenik, ſkashi nam tvojo Myloſt :/: Naſh vſeh Troſhtar, Pomozhnik, Gledaj na naſho dynoſt. Vrag, Smert, Turk, nas ſtraſhlo, Kir ſmo Boga ſposnali, Po tvoim Vuku djali, Jesuſu ſe podali, Satu nas ſovrashio, Daj nam u`Veri obſtati, Tvoj Vuk vſelej dershati, Turkom Troyzo snati, De nas vezh nedrashio, V ſlihi nas lubi ſveti Duh.