ENA PEISSEN - Bog ozha bodi per nas
TA CELI CATEHISMUS, ENI PSALMI, INU TEH VEKSHIH GODOV, STARE inu Nove Kerſzhanſke pejſni, od P. Truberja, S. Krellia, inu od drugih sloshena, inu s'doſtemi lepimi Duhovnimi Pejſini pobulſhane. ENA PEISSEN - Bog ozha bodi per nas Jurij Dalmatin |
PSALMUS 1 - Obru bode timu moshu → |
|
ENA PEISSEN Gott der Vater wohn uns bey etc. per Truberum
VLETEI PEISNI SE PROSſi tu cilu Bogaſtvu vti S. Troyci, de Karſzhenikom v` nyh nadlugah pomaga.
Bug ozha bodi per nas, kadar nam bode vmre`ti, Naſho revo, shaloſt s`naſh, kadar Turk, Vrag nas hto poshreti. Obtu ſkashi tvojo muzh, Ne puſti nas satreti, Vragu, lasham verjeti, Hudo ſme`rt, konez vseti, Bodi nam svejſta pomuzh. Stuj nam (K in) vſelej na ſtrani, v` pravi Veri ohrani, Pred Turſko fylo brani, Bodi naſh ſzhit dan te`r nuzh, Vſliſhi ti nas lubi Ozha Bug, Iesus.
Iesus Criſtus naſh Bug Krajl, Naſha Boshja praviza :/: Naſhe grehe ſi s`nas ſpral, reſhil nas od Hudyzha, Nedaj de bi tvoja zhaſt. Od Turkou ſe saterla, od Papesha savergla, tvoja Cerkou resderla, s`kashi sdaj tvojo oblaſt, Daj ſe vſem Ludem snati, Povſod prau predigati, V`te terdnu verovati, Nedaj nam od tebe paſt, Vſliſhi nas Iesus lubi Bug.
Sveti Duh naſh Vuzhenik, ſkashi nam tvojo Myloſt :/: Naſh vſeh Troſhtar, Pomozhnik, Gledaj na naſho dynoſt. Vrag, Smert, Turk, nas ſtraſhlo, Kir ſmo Boga ſposnali, Po tvoim Vuku djali, Jesuſu ſe podali, Satu nas ſovrashio, Daj nam u`Veri obſtati, Tvoj Vuk vſelej dershati, Turkom Troyzo snati, De nas vezh nedrashio, V ſlihi nas lubi ſveti Duh.