ENA DRUGA PEISSEN LII-LV
| ← QUID SIT COENA XLVII-LII | TA CELI CATEHISMUS, ENI PSALMI, INU TEH VEKSHIH GODOV, STARE inu Nove Kerſzhanſke pejſni, od P. Truberja, S. Krellia, inu od drugih sloshena, inu s'doſtemi lepimi Duhovnimi Pejſini pobulſhane. ENA DRVGA PEISSEN OD VEZHERIE CRISTVSEVE, Iheſus Chriſtus unVer Heiland / etc, ſkusi Iurja Dalmatina. Jurij Dalmatin |
| |||||||||||
Iesus Criſtus odreſhenik, Kir je v'Nebi naſh odvetnik, Nas je s'ſvoim saſlushenjem, Is gàrla sdèrl Hùdizhem vſem.
De bi tu tèm bul verjemi, Inu vekſhi troſht iméli, Ie pred ſvojo britko Smertjo, Poſtavil ſvojo ſezherjo. Vkruhu nam da Tellu ſvoje, kir je odreſhenje tvoje, u'ſini je njefa prava Kry, de jo imamo pyt my vſi,
Satu imaſh pèrpravlen bit, kir hozheſh h'tej Misi pèrstopit, Sicer boſh ſmèrt sa leven vsel, od Criſtuſa hud lon prejel.
Vſe Grehe imaſh ſposnati, Bogu ſe jih dolshan dati, Zhes nje is ſerza shalovat, Tèr potle ſe jih varovati.
Terdnu imaſh tudi verjet, Inu dovru tu k'ſerci vset, ſhpisha nuza le vbosim, s'Grehi, s'revo odanim vſim.
Kir vshe troſhta potrebuje, ta po nej ſerzhnu vsdihuje : Aku ti pak Grehou shal nej, Gledaj, de nepèrſtopiſh k'njej.
Chriſtus je lesatu priſhàl, De bi Greſhnike svelizhal, Satu on le revne vbose, K'ſebi klizhe tar vabi vſe.
Inu kadar bi ſam ſebi, mogèl pomagati k'Nebi, Criſtuſu bi ne bilu vmrit, Ni tebi njegovo Kry pyt.
Aku ſerzhnu tu verujesh, s'Vſti ſposnajozh ſemkaj greſh, Taku ſi ti prau pèrpraulen, na Duſhi bosh osdraulen.
Potler némaſh posabiti, Blishnigà tvojga lubiti, De on bo tebe tudi vshil, Kakor je Buh tebi ſturil.
Natu vshe ti Odreſhenik, Iesu Criſte naſh ohranenik, Od nas vſeh bidu sahvalen, sdaj tèr tam vekoma, Amen.