ALIA COLLECTA LXXXII-LXXXV
| ← DRVGA MOLITOV | TA CELI CATEHISMUS, ENI PSALMI, INU TEH VEKSHIH GODOV, STARE inu Nove Kerſzhanſke pejſni, od P. Truberja, S. Krellia, inu od drugih sloshena, inu s'doſtemi lepimi Duhovnimi Pejſini pobulſhane. Jurij Dalmatin |
IN DIE NATALI CHRISTI CANTILENA, PER Truberum → |
| |||||||||||
ENA MOLITOV, KATERO imajo pèr ſadanim zhaſſu, Slovenci vſag dan molyti.
O Vſigamogozhi dobrutlivi Bug, en vezhni Ozha naſhiga Goſpuda Iesuſa Criſtuſa, kir ſi ſe is tvoje velike miloſti Zhlovékom dal na snanje, inu kir ſi tvojga lubiga Synu Iesuſa Criſtuſa naſhiga Goſpuda, ſamiga poſluſhati porozhil: Sakaj ti sred ſtvojm Synum inu ſvetim Duhum, ſi vſe rizhy ſtvaril, inu je tudi hraniſsh inu ſam obdèrshiſh: Smili ſe, ſmili ſe tudi zhes nas vboge Slovence. My ſmo ja vezh kakòr drugi ludje supèr tebe greſhili, satu my tudi pravizhnu vezh tèrpimo, od Goga inu Magoga, od Turkou inu drugih Anticriſtovih hlapceu: Ali vſaj, ò nebeſki lubi Ozha, ſmili ſe zhes nas, sa volo tvojga lubiga Synu Iesuſa Criſtuſa, naſhiga Goſpuda, kateriga ſi ti k’enimu Offru inu plazhilu sa naſhe Gréhe, inu k’enimu Odvetniku inu Beſſedniku vſej Zhloveſki shlahti, po tvojm zhudnim inu modrim ſvejtu, naprej poſtavil, inu shnym tvoj velik ſèrd supèr Greh, inu Fij tudi tvojo veliko lubesan, tèr miloſt pruti zhlovezhtvu iskasal. Poſvezhuj nas ſhusi tvojo beſſedo, s’tvoim ſvetim Duhum, vishaj inu obaruj tvojo ſveto Cerkou, kir je sdaj s’veliko nadlugo obdana inu reskroplena po vſem Svejtu. Pèr tim tudi, o Goſpud Bug, te proſsimo, daj gnado tèr odlog shivota, naſhi naprej poſtauleni Goſpoſzhini, naſhimu Ceſſarju inu Firſhtu, naſhim deshelſkim Goſpudom, inu tudi nyh nishi vſi Goſpoſzhini. Daj nym vſem verne tèr saſtopne Rate, obaruj nyh pred Doegitermi, Ahitofelmi, inu Amani: daj nym ſvetiga Duha de ſe dèrshe, kakòr ſveti David Krajl govory v’tem ſtu Pſalmi: Vushgi v’nyh ta pravi ajfer, po pravi saſtopnoſti, Reſſhiri tvoje ſvetu Ime inu Krajleſtvu ſkusi tvojo Beſſedo, pèr nyh vſeh podlúshnikih, de ſe ta viſſoka inu niſka Goſpoſzhina v’ſvoji oblaſti, kakòr svejſti tvoji ſlushabniki inu Ozheti tvoje Cerkve, inu my tudi pruti nym, kokòr ty svejſti pohlevni pokorniki, po vuki tvoje Beſſede, na vſem is ſerza ſe iskashemo, Inu de ſe tu vſe ſtury tebi na zhaſt inu na hvalo, inu k’ohranenju naſhih Duſh, Sa volo naſhiga Goſpuda Iesuſa Criſtuſa Synu tvajga, kir s’tabo, sred S. Duhum shive inu goſpoduje, jmèr inu vſelej, Amen.