Glosa (Krajnska čbelica)

Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti
(Preusmerjeno s strani Glosa (Krajnska čbelica, 4))
Jump to navigation Jump to search
Gloſa.
Zbirka Krajnska zhbeliza, 4 (1833).
Dr. Preſhérn.
˛Sonet.
Glej Glosa (Poezije).
Izdano: Ljubljana: Joshef Blasnik, 1833.
Viri: dLib
Dovoljenje: PD-icon.svg To delo je v  javni lasti, ker so avtorske pravice potekle.
Po Zakonu o avtorskih in sorodnih pravicah (59. člen) trajajo avtorske pravice še 70 let po avtorjevi smrti.
Za anonimna in psevdonimna dela (kadar ni mogoče nedvoumno ugotoviti avtorja) trajajo 70 let po zakoniti objavi dela (61. člen).
Stopnja obdelave: 100 percent.svg To besedilo je pregledalo več urejevalcev in je brez tipkarskih in slogovnih napak.
Izvozi v formatu: EPUB silk icon.svg epub      Mobi icon.svg mobi      Pdf by mimooh.svg pdf      Farm-Fresh file extension rtf.png rtf      Text-txt.svg txt

˛Slép je, kdor ſe s’ pétjam vkvarja,
Modri Krajnz mu oſle kashe,
Vezhi del mu ſrezha lashe,
Pev’z shiví, vmerjè bres dnarja.


Sgodbe veznih pevzov beri:
Bil berázh je pev’z Pelida,[1]
V’ Pontu séblo je Ovída.
˛Srézhi tvoji ne savida,[2]
Kdor posná jo, Allighieri![3]
Lusiade,[4] Don Quixota[5]
Nam ſprizhujeta piſarja,
Kákoſhne Parnaſa póta,
De oſtane pev’z ſirota,
˛Slép je, kdor ſe s’ pétjam vkvarja!

„Kaj Petrarkov, kaj nam Taſſov
Treba, ſtrúnarjov prijétnih?
Bó kdo bôgat, ſìt od glaſov
Pevzov prejſhnih, sdajnih zhaſov“?
Praſha mnosh’za búzh nevkrétnih. —
Komur mar iſkati vir je
Peſem, ki pojó Matjashe,
Mar, kar pél je pev’z Ilir’je,
Mar zhebél ſo rôji ſhtirje,
Modri Krajnz mu oſle káshe.

Lani je ſlepár ſtarino
˛Shè prodajal, nôſil ſhkatle,
Méril platno, trak na vatle,
Góljfal ptujze in prijatle;
Létaſ kupi ſi grajſhino.
Zhe pev’z moj gre krishem ſvéta,
˛Si v’ kanzlijah perſte mashe,
Zhe ljubesen ſi obéta
Vneti lepiga dekleta,
Vezhi del mu ſrezha lashe.

Vunder peti pev’z ne jenja —
Grab’te dnarje vkup gotove!
Kupovajte ſi gradove!
Sanizhvajte Mus darove! —
Sa bogaſtvo jih ne menja.
Njega grad nebá planjave,
In slató rumena sarja,
˛Srebernína roſa trave;
S’ tim poſeſtvam bres teshave
Pev’z shiví, vmerje bres dnarja.


  1. Homer
  2. savidati, invidere, nevoſhliv biti.
  3. Dante.
  4. Camoens.
  5. Cervantes