In Meeres Tiefen, auf der Erde Fluren

← Relata refero

In Meeres Tiefen, auf der Erde Fluren Nezbrane nemške pesmi France Prešeren

Du staunst, mein Freund! und fragst, woher und wie es kam →

Viri:	ff.uni-lj.si
Dovoljenje:	To delo je v Sloveniji v javni domeni, ker so avtorske pravice na njem potekle. Po Zakonu o avtorski in sorodnih pravicah (59. člen) trajajo avtorske pravice še 70 let po avtorjevi smrti. Za anonimna in psevdonimna dela (kadar ni mogoče nedvoumno ugotoviti avtorja) trajajo 70 let po zakoniti objavi dela (61. člen).
Stopnja obdelave:	To besedilo je pregledalo več urejevalcev in je brez tipkarskih in slogovnih napak.
Izvozi v formatu:	epub       mobi       pdf       rtf       txt

»Hoc scio pro certo, quoties cum stercore certo.«

In Meeres Tiefen, auf der Erde Fluren,
In Lüften, wie wir unmaßgeblich meinen,
Kann ein Ding mit dem andern sich vereinen
Nur, wenn verwandt sich anzieh’n die Naturen.

Der Kot sympathisiert nicht mit den puren
Krystallen, nicht mit Gold und Edelsteinen;
Nicht Lange kleben deshalb an den reinen,
Was sie besudeln mag, des Schmutzes Spuren.

Deswegen kannst du keck zu allem schweigen,
Was er geschrieben im unedlen Stile,
Der Keifern von Thersitens Schlage eigen.

Und führt’ er allen Schlamm her, der im Nile,
Dich, Freund! beschmutzt er nicht, er wird nur zeigen
Den Lesern sein ingenium suile.