Wikivir:Posebna dovoljenja za objavo/PVO

Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti
Jump to navigation Jump to search

Pogosta vprašanja in odgovori[uredi]

  1. V licenci, s katero so na Wikiviru zavarovana naša dela piše, da jih lahko vsak predela in uporabi v svojem delu. Bojim se, da se lahko malo predelano besedilo pojavi v javnosti, se ga na kakršenkoli način publicira in se z njim gmotno okoristi.
    Licenca, ki jo uporabljamo pri Wikiviru za projekte še živečih avtorjev je naslednja: CreativeCommons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 3.0 Nedoločena. Torej na kratko: vsak lahko dobi delo zastonj in ga prebere, posreduje drugemu in ga ob tem predela (npr. skrajša, naredi priredbo v razumljivejšem jeziku, izbere samo odlomke) ter predelanega posreduje naprej pod pogojem da ob predelavi/razširitvi navede izvirnega avtorja ter vir in, da delo deli naprej pod enakimi pogoji - to pomeni, da se z njim finančno ne more okoristiti, saj mu zanj ni bilo treba nič plačati. Besedila tudi ne more izdati pri založbi, saj si ta ne sme zadržati zase materialnih pravic (prepoved fotokopiranja).
  2. Na Wikiviru bi rad objavil izbor svojih knjig. Zanima me, katerim avtorskim pravicam se odrekam s podpisom e-dovoljenja? Gre za individualno in študijsko uporabo besedil, ali jih lahko drugi uporabljajo tudi v komercialne namene in predelavo v drugih medijih? Lahko s temi besedili še vedno razpolagam v nadaljnjih objavah? Ali lahko besedilo kasneje umaknem z Wikivira in e-dovoljenje prekličem, kolikor bi to od mene zahtevala kakšno nova pogodba?
    Glejte tudi odgovor pod točko 1. Izbris besedil lahko kadarkoli zahtevate, vendar pa se pri tem morate zavedati, da je besedilo bilo v vmesnem času na voljo pod pogoji ki so dovoljevali kopiranje tako da lahko nekdo (ob navedbi vira) na svojo stran vsebino prezrcali in jo arhivira - seveda tega ne sme zaračunavati Tudi v primeru, da tega ne naredi nihče še vedno obstaja velika verjetnost da bo stran v svoj arhiv (cache) dodal Google in bo vsebina vidna (funkcija prikaži predpomljeno različico). Prav to počnejo tudi drugi brskalniki in archive.org
  3. Kje dobim obrazec e-dovoljenja?
    Tukaj.
  4. Poleg besedila bi želel objaviti tudi fotografije in ilustracije iz knjige. Je to možno?
    Če bi želeli objavo ilustracij/fotografij za to potrebujemo še dovoljenje ilustratorja/fotografa.
  5. Če bi želel objaviti tudi kakšen odlomek svojih del v tujih jezikih, ali morajo e-dovoljenje podpisati tudi prevajalci?
    Za objavo prevodov seveda potrebujemo tudi dovoljenja prevajalcev. Problem pa tiči drugje. Na slovenskem Wikiviru (pravilneje Wikiviru v slovenskem jeziku; tako na primer obstaja samo Wikivir v nemškem jeziku in ne nemški, avstrijski, švicarski, ...) objavljamo izključno dela v slovenščini. Prevodi spadajo v tujejezične Wikivire. Nekateri izmed njih dovoljujejo tovrstne objave, spet drugi so bolj strogi in objavljajo samo dela v javni lasti.
  6. Ali lahko objavim samo odlomek besedila?
    Romani so načeloma zaželeni v celoti lahko pa se jih objavi tudi po delih, vendar potem ostanejo označena kot nedokončana (stopnja obdelave na Wikiviru 1).