TE CERQVE BOSHIE, SVPER NIE SOVRASHNIKE - toshba inu molitou, vseta is tih Pſalmou

Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti
Jump to navigation Jump to search
PSALM LXVII. - O Bug bodi nam mi lostliu TA CELI CATEHISMUS, ENI PSALMI, INU TEH VEKSHIH GODOV, STARE inu Nove Kerſzhanſke pejſni, od P. Truberja, S. Krellia, inu od drugih sloshena, inu s'doſtemi lepimi Duhovnimi Pejſini pobulſhane.
TE CERQVE BOSHIE, SVPER NIE SOVRASHNIKE - toshba inu molitou, vseta is tih Pſalmou
Primož Trubar
Ta LXXXII. psalm
Izdano: 1584
Viri: dLib
Dovoljenje: PD-icon.svg To delo je v  javni lasti, ker so avtorske pravice potekle.
Po Zakonu o avtorskih in sorodnih pravicah (59. člen) trajajo avtorske pravice še 70 let po avtorjevi smrti.
Za anonimna in psevdonimna dela (kadar ni mogoče nedvoumno ugotoviti avtorja) trajajo 70 let po zakoniti objavi dela (61. člen).
Izvozi v formatu: EPUB silk icon.svg epub      Mobi icon.svg mobi      Pdf by mimooh.svg pdf      Farm-Fresh file extension rtf.png rtf      Text-txt.svg txt


TE CERQVE BOSHIE, SVPER NIE SOVRASHNIKE toshba inu molitou, vseta is tih Pſalmou, suſeb iz tiga 74. inu 79. per Truberum

O Bug sakaj ti depuſtiſh, tvojo Cèrkou satreti, Ti veſh inu dobru vidiſh, de nas hote ressdreti. Turki hudi neverniki, Malikouſki ſlushabniki, nas hte s'korenom sdréti.

Satu kir ſe vkup ſnidemo, od tebe pridigujemo :/: Inu ſe prau Obhajemo, Otroke prau kerſzhujemo, Na tvojga Synu klizhemo, sa tvojo miloſt proſimo, tebe sovſem zhaſtimo.


Letu ony vſe kolnejo, nas satu slu ſovrasho :/: Sa Kezarje vun dajejo, neſramnu zhes nas lasho, De ſmo Boshji Superniki, vſeh Svetnikou ſovrashniki, Dolshni na vſi neſrezhi.


Vezh zhes nas tudi pravio, de Viſhe sa ſhpotujmo :/: Nyh Sapuvid kar ſtavio, De cilu samezhujmo, Novo falſh Vero vuzhimo, Boshje ſlushbe resdiramo, satu ſo draga lejta.


Obtu nas Tyranni hudy, Love, moré, pregajno :/: Kakòr te ſhkodlive Ludy, nas po Svejtu resganjo. Vſe verne tèr predigarje, dèrshe sa hude Puntarje, sazhetik vſiga slega.


Zhes tako ſylo, krivizo, Komu hozhmo toshiti? :/: Samuzh tebi kir s'deſnizo moreſh nam podſtopiti. Kir te Ludy Israelſke ſi is lezhe karaonſke, s'mozhno roko odrèſhil.


Obru my tudi toshimo, S'gèrliſkim klagovajnem :/: Inu te millu proſimo, de ſtvoim pomagajnem, Prideſh nam h'noſhtu, h'pomozhhajn, Sakaj vſak Verni je obudan, vſo shlaht revo nadlugo.


Satu te hozhmo nuzh tèr dan, vſelej povſod hvaliti :/: Pelati poſhten ta naſh ſtan, tvojo muzh résglaſſiti. De boſh ſtvoim Synum ſposnan, od vſéh ludy prau poſhtovan, H'timu daj tvoj Duh, Amen.