Ljubezni vnet veseli tič
Praznuje v gaju slasti god,
Prepeva, scer ne mara nič,
Ga mika skerb za zgodni rod.
Vse vriska, ljubi, vse živí,
Vse slavi pomlad krog in krog,
Za mene to pristojno ni,
Poslušam tiho — žalibog!
Privošim zemlja srečo ti,
Vi pevci petje vam in slast,
Prepustite žalobo mi,
Mi serčnih bolečin oblast.
Nastopa mraz, nevihta vse,
Sferčí za listam list iz vej,
Načelni verh otožen je,
Bo spanja čas, — počitka zdej.
Uhlandovih nekaj
slobodno poslovenjenih.
Zmage naznamba.
Je bil oblak clo krog in krog,
In groza terla rod je vbog;
Naznamba vedno hujših muk
Ječala kot polnočni čuk.
Pravlica je v deželi šla
Zavita v černe barve vsa,
Naznanvala v ledeni čas
Grenejši zlo, še hujši mraz.
Grozil povsot je vražtva sin,
Zloradno se smejal zločin,
Prijatli plašni bili so,
Le gledali, kaj prišlo bo.