Predgovor. Juvenes virgines, fenes cum junioribus laudent Nomen Domini. Psal. 148.

Mladénči inu dékelce, stáriši inu mlaiši hvalíte to Ime tega Gospúda.

Ta Kralévi prerok inu Psalmyst David, akulih ie iemov velike skerby, Kraléve opravíla inu teške voiske; vender ie vsaki dan sédemkrat Boga hvalov; psalme al svete peisme Bogu na čast pel. Septies in die laudem dixi tibi. Sédemkrat na dan sem iest tebi ô Bug čast nu hvalo dav. Satu ie stu inu pedeset psalma vkupei složov; is katerih so te duhóvne molítve svétiga Brevyria veči tall vkop složéne, nu na sedem ur čes dan rasdeléne.

Toku ie pak biv ta sveti Prerok salúblen v' to čast inu hvalo Božio, de ie Božie Angele, nebu inu semlo, vse ludy, use stvary inu rečy, vabov, opomynov, na pomoč klicov, debi žnim Boga častíti, hvalíti, niemu čast inu hvalo peli. Satu ie tulkukrat v' svoih psalmih te beséde postauv: Laudate, cantate, psallite, jubilate. Hvalíte, častíte, poyte, čast inu hvalo daite. Laudate cum cali calorum. Hvalíte Boga vse nebésa. Laudate cum omnes Angeli. Hvalíte niega vsi Angeli. Jubilate DEO omnis terra. Hvali Boga ves volen svet. Cantate DEO canticum novum. Poite Bogu eno novo peisem. &c. Posébnu ie pak sveti David klicov, ukop vabov, inu opomynov te mlade ludy, mladénče inu dékelce, debi žnim Boga hvalíli inu častíli, niemu na čast svete peisme vednu peli.

Juvenus virgines, fenes cum junior ibus laudent nomen Domini, Psal. 148. Mladénči inu dékelce, stáriši inu mlaiši hvalíte to Ime tega Gospúda. Zakai on ie dobru vedov, de teh malih ludy, mladenčóv inu dékelc, kir so nadóužni, nyh čast inu hvala, nyh svetu petie Bogu nerveč dopáde: dokler pravi ta modri pridigar: Non est speciosa laus in ore peccatoris. Eccli. c. 15. Ta hvala v vstih tega gréšnika ni Bogu periétna. Toku je tedei ta hvala teh nadoužnih mladénčev inu dekélc, kir z' eniga čistiga serca inu dobre mánenge ven pride, Bogu gvišnu periétna.

Koker ie pak sveti David v' starim Testamento opomynov nadólžne mladenče inu dékelce, debi Boga častili, inu svete peisme vednu peili: toku ie v'novim Testamenti sveti Joannes vidov v'svoim resodénio Apoc. 14. c. De so v' nebesih stu, štir inu šrit deset taužent pevcov pred Božym tronom peli eno novo peisem.

Te peuci so pak bili zgol hlápčiči al divíce. Apoc. 14. c. Koker ie tedei sveti David opomynov, inu sveti Joannes vidov inu slišov Boga hvalíti, niemu na čast svete peismi peti: Toku vas tudi jest opomynam, debi mladi ludie radi te svete peisme peli, inu toku vednu Boga hvalili: vašu petie, vaša hvala, inu vaše peisme; kir yh z' ene dobre mánenge, z' eniga nadoužniga serca, pohlévnu poyéte, bodo Gospud Bogu ner več dopádle.

Leta je ta ner pervi urzoh, de so lete svete Pejsme vkop zložene, inu skus druk nasvitlóbo dane. Namerč debi leta frej ledig mladi folk, kir se rad veseli, inu od vesélja use sorte peisme poye; še raiši te svete peisme pev; inu skus to Boga častiv inu hvalov. Dokler na trojo vižo se Bug posébnu časti nu hvali.

Pervič, kir ta človik s' eno dobro mánengo vse svoje djánje nu nehánje Bogu kčasti gori offra. Drugu, kader ta človik andóhtlivo moli, zlasti kader premišlúje kaj moli, inu v'te molitve obudy te lepetúgente; koker te vejre, úpanja, lubézni, pohlévnosti, poterpežlivosti, stanovítnosti &c. Treku se Bug posébnu časty nu hvali skus svete Peisme, katére se ne s'štemánja, al k'videsu teh ludy; ampak Bogu na čast, inu bližnimo kenimu troštu al lépimo navúkuandóhtlivo poyo. Zatu mérkeite mladi ludje te dva navka Krístusova: pervo; kar je k svojam Jogram govórov, kir ym je noge per zadni večérje vmivov. Vos mundi estis, sed non omnes: vi ste čisti, al nikar vsi; zakaj Kristut je dobru vedov za svojga izdajáuca. Toku Bug vse vej za lete, katéri se že v'svoje mladósti svojo nadoužnost zavdáli, nu čistost zgubíli. Tukej je s'kervavimi souzámi vrednu objokáti to mladost, inu narost; de toku velíku mladih lepih fantov inu deklíčov hudič skuz načistost v večnu pogublénje zapéle; de toku rekoč rátajo hudíčove počénke, inu peklenske prate.

Drugi vuk Kristusov je iz Izaja Preróka Matthaej 15. Populus hic labiis ine honorat, cor autem corum longè est à me. Ta folk mene s'vstmi hvali inu časty: nyh serce pak je deleč od mene. Zatu nikar le samu po navádi, ampak večkrat dobro mánengo obudite inu s Kralam Dávidom serce gori povzígnite. In conspectu Angelorum psallam tibi. Psal. 137. Priča ángelov očem jest Bogu čast nu hvalo peti. De, koker ángeli v nebésih večnu Bogu čast nu hvalo poyo; toku tudi vi na zemli vednu Bogu na čast svete peisme poyéte.

Ta drugi urzoh, zakaj so te svete pejsme sturjéne, je leta; dokler so veči tall od Katoliš Karšánskiga vuka; katériga vi mladi ludje nerveč potrebúíete; de kar se na drugo vižo morebíti naradi vúčite; skus pejsme se bódete raiši inu lohkeíši navučíli, inu tudi terdnejši v'glavi obderžáli. Vender nikar koker una tica pópagaj imenvána, katéra se človeiških besedy navádi; al neč na zastopi; gleite tedei, de bote tudi zastopíli, kai poyéte: dokler nekatéri fant al dekelč dobru zna te Božične, nu velikonóčne peisme peti, inu vender te skrivnósti Kristusoviga človéškiga poštánia na zastópi; katére skrivnósti te peisme rezlóženo dapóvedo.

Treki inu zadni urzoh, zakai so le te svete Peisme sturiéne, ie leta; de bi te druge prazne, nanúcne, folš peisme opustíli; naméstitaístih pak te svete peisme peli. Kai nuca, de se nekatéri fant al dekelč veliku peisem navučy; katére so od godcov sturiéne; aku so lih od svetníkov; vender so folš, čez Božio veiro, inu več k zpotu, koker k časti teh svetníkov: Koker ie ena sila douga Peisem od Psalmísta Dávida, od zlátiga oča naša &c. Katére peisme so čez Božio veiro. Zlasti pak debi ta mladi folk te hude, navárne nasrámne peisme opustov, katére so grešne, inu use ludy pohuíšaio: Lete svete peisme pak vas inu druge pobúlšaio inu potróštaio.

Zatu nobéden čez te svete peisme nagovóri, zlasti peti na brani rekoč: de yh ie prevelíku, de so predouge; inu de se yh težku navučé. Odgóvor; de teh nanúcnih inu žleht peisem ie prevelíku; teh svetih nucnih od Karšánskiga vuka ie premálu dadósih malov ven danu.

Ako so pak lih douge; vender kir po viži ene historie so vk zložéne, so lohku zamérkat: dokler če eno prazno posvétno histório al folš fábulo sila dougo se mladi ludie navádio, de io celu da stárosti ne pozábio; vel´ku več se imáio vučíti te svete potrébne peisme, kir so po viži ene histórie spored sturiéne; koku se pred spoudio ima ta človik sprašat svoih grehov, potlei prov zgrevat, inu v'kašni viži spovedat? Koku ima to vrédnost tega svétiga Réšniga Teléta spoznáti, kulku fruhtov inu gnad to vrednu inu andóhtlivo obhaílu pernése; koku inu katéro vižo se ima andöhtlivo preiéti. V'glih viži so peisme od sodbe Božie, od te ferdàmane duše sicer dougre; vender pak koker ena histôria se lohku navučé; zatu so pak tud drúkane, de se naprei bero, al poyo: inu aku ieh lih drugi se namório od zvnei navužíti, nikar vsiga vuka v'glavi obderžáti. Vender po slíšanio kei dobriga v'glavi ostáne tem poslusháuscam. Koker tudi kir bi eden z' rešétam vodo zaiémov, akulih namóre velíku vode dobíti, vender pak rešétu zmoči: toku tudi per petio al poslšánio kei dobriga v' sercu ostane, serce se omešy. Zlasti pak za te mlade nu prepróste ludy namóre eni kratki vuk biti od svete spoudi, al od obhailla; kir te Zakraménte vrednu preiéti, ie veliku stukov znati potrébnu.

Deb' se pak lete peisme vender po perlóžnosti per Božyh potih, per procésiah, per karšànskimo vuku lohkeíši pele; so zatu v več talov razdeléne. Toku postávm en exempl; kir per svetim Fracisco Xaverio z'večer se prídiga od pokóre, z'iutrei pak od stonovitniga naprei vzetía, al od svétiga obhaíla; toku pred al po prídige se lohku en tall, al po talla od pokore, al od svétiga obháila nucnu poye; sicer pak po dnevi al po noči, kir te rómarie več tal bude, inu zol krátkiga časa, al več z'andohti cev čas poyo; de lepu sredno maso ne pre hitru ne prepočàsnu se te besede inu ta vuk ne more prov zastopíti. Zlasti kir nekatére dekliči vsako besédo al sylabo sila vuléčeio; de se skoro navei, kai za ena viža, al kai za ena peisem se poye. Leti so tedei moie navki inu urzohi, zakai sem iest lete svete peisme sturov, v'druk ven dav, inu tem mladim ludem offrov. Namerč debi s'tem svetim peismi Boga častili, karšanski vuk se ložei navučíli, velíku hudiga opustíli, inu še več döbriga sturíli. K zádnimo tedei vas opomynam, de se bel slovénskiga druka vučíte, radi drugim naprei poyte; vselei ene viže se deržíte; de se bodo drugi od vas ložei vučíli.

Na opustíte tega petia savóla tega, kir se vam posmehuieio, al peti branio; dokler hudič lete šunta, deb vi tulku dóbriga skus te peisme na sturíli, ampak žely, debi neméti peisem grešne misli, beséde inu diánie dapernášali.

Koker sem tedei začev vas opomynat k tem svetim peismam s' Kralam Davidam, toku tudi žnim sklenem inu opomynam. Juvenes & Virgines, senes cum junioribus laudet nomen domini. Mladénči inu dékelce, starši inu mlaiši hvalíte to ime tega Gospúda. Luia exaltatum est nomen ejus solius. Zakai niega samiga Ime ie ner več povikšanu: inu tudi od vas samih, kir ste nadoúžni, bode ner več čežénu. Amen.