Stran:Scheinigg Narodne pesni koroskih Slovencev 1889.djvu/429: Razlika med redakcijama
Brez povzetka urejanja |
|||
| Stanje strani | Stanje strani | ||
| - | + | Pregledano | |
| Telo strani (ki bo vključeno): | Telo strani (ki bo vključeno): | ||
| Vrstica 5: | Vrstica 5: | ||
::::::::<small>(Borovlje.)</small> |
::::::::<small>(Borovlje.)</small> |
||
:: |
::'''Inačica.''' |
||
Zapustim vas prijateli, znanci vsi, |
Zapustim vas prijateli, znanci vsi, |
||
Med vami sem zrastov, vösiev sem jaz biv i. |
Med vami sem zrastov, vösiev sem jaz biv i.t.d. |
||
::::::::<small>(Podkornos.)</small> |
:::::::::::::::<small>(Podkornos.)</small> |
||
Vse tače bi ble, |
Vse tače bi ble, |
||
| Vrstica 14: | Vrstica 14: | ||
Koj vuštno, koj vuštno |
Koj vuštno, koj vuštno |
||
Ožönov bi se. |
Ožönov bi se. |
||
::::::::<small>( |
::::::::<small>(Št. Jakob.)</small> |
||
Drava ma vinče, |
Drava ma vinče, |
||
| Vrstica 28: | Vrstica 28: | ||
::::::::<small>(Borovlje, Radiše.)</small> |
::::::::<small>(Borovlje, Radiše.)</small> |
||
:: |
::'''Inačica.''' |
||
Ko bi Zila ne biva |
Ko bi Zila ne biva |
||
In Bistriški kvanc, |
In Bistriški kvanc, |
||
Redakcija: 20:03, 25. november 2012
Stran je bila lektorirana
Tice pod niebam vasevo pojô,
Rože na pueli pražvahtno cvatô,
Hribi, doline žavostno stojô,
Studenci sovzice tečô.
(Borovlje.)
Inačica.
Zapustim vas prijateli, znanci vsi,
Med vami sem zrastov, vösiev sem jaz biv i.t.d.
(Podkornos.)
Vse tače bi ble,
Ko Podgorjančice ste,
Koj vuštno, koj vuštno
Ožönov bi se.
(Št. Jakob.)
Drava ma vinče,
Ta cesta ma ride,
Moj šocej je daleč,
Koj mihnobart pride.
(Št. Lenart, Radiše.)
Ko bi Dravca kna biva,
Te šmöncani kvanc,
Bi večbarti prišov
Moj šocöj Horjanc.
(Borovlje, Radiše.)
Inačica.
Ko bi Zila ne biva
In Bistriški kvanc,
Bi že davno prijuckov
Te luštni Gorjanc.
(Ziljsko.)