Stran:Scheinigg Narodne pesni koroskih Slovencev 1889.djvu/47: Razlika med redakcijama

Redakcija: 21:56, 29. oktober 2012

Stran je bila lektorirana

Nezvesta ljubica.

Eno déčvo sém jaz ljúbil,
Kí je bíla fóvš srcá.

Ona je zmirom tako djala,
Da ima koj mene samega.

Sedaj jo pa ferata djanje,
Ko bo skoraj zibala.

So tri jabolke rudeče,
Na sredi so pa vse gnjile.

Take ste pa vi deklete,
Ki imate fovš srce.
(Borovlje.)

Nezvesti ljubček.

(Iz Jarnikove in Vrazove zapuščine.)

Káj mi lípica précvetúješ,
Dér mi sádja né neséš?

Jaz pa lipica precvetujem
Vsem veselim pobičem.

Delam jim 'no hladno senco,
Vsem veselim pobičem.

Kaj mi pobič pod lipico skačlješ,
Der mi nimaš ljubice nič.

Jaz imam dro lepo ljubico,
Je pa stanu ubogega.

@@ Stanje strani / Stanje strani @@
-Nelektorirane strani
+Pregledano
@@ Telo strani (ki bo vključeno): / Telo strani (ki bo vključeno): @@
@@ Vrstica 2: / Vrstica 2: @@
 <poem>Eno déčvo sém jaz ljúbil,
-kí je bíla fóvš srcá.
+Kí je bíla fóvš srcá.
 Ona je zmirom tako djala,
@@ Vrstica 17: / Vrstica 17: @@
 :::::::::::<small>(Borovlje.)</small> </poem>
+== Nezvesti ljubček. ==
-<noinclude><pagequality level="1" user="" /><div class="pagetext">
+<poem><small>(Iz Jarnikove in Vrazove zapuščine.)</small>
+Káj mi lípica précvetúješ,
-</noinclude>== Nezvesti ljubček. ==
-<small>(Iz Jarnikove in Vrazove zapuščine.)</small>
-<poem>Káj mi lípica précvetúješ,
 Dér mi sádja né neséš?
@@ Vrstica 33: / Vrstica 30: @@
 Vsem veselim pobičem.
-Kaj mi pobič pod lipico skačljeŠ,
+Kaj mi pobič pod lipico skačlješ,
 Der mi nimaš ljubice nič.
 Jaz imam dro lepo ljubico,
-Je pa stanu ubogega.</poem> <noinclude><references/></div></noinclude>
+Je pa stanu ubogega.</poem>