Stran:Scheinigg Narodne pesni koroskih Slovencev 1889.djvu/29: Razlika med redakcijama

Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti
Tadica (pogovor | prispevki)
Brez povzetka urejanja
Revizorka (pogovor | prispevki)
Stanje straniStanje strani
-
Nelektorirane strani
+
Pregledano
Telo strani (ki bo vključeno):Telo strani (ki bo vključeno):
Vrstica 2: Vrstica 2:
<poem>Za bolezen so renije,
<poem>Za bolezen so renije,
Za ljubezen jih pa ni.
Za ljubezen jih pa ni.
<small>(Borovlje.)</small></poem>
::::::::::<small>(Borovlje.)</small></poem>




==Žerjav svarí dekleta.==
==Žrjav svarí dekleta.==


<poem>Oj sémenj lép, oj sémenj nóv,
<poem>Oj sémenj lép, oj sémenj nóv,
Vrstica 16: Vrstica 16:
Vrh lipe je lepo zapel:
Vrh lipe je lepo zapel:


»Dekličice, noričice,
Dekličice, noričice,
Da pobom vse verjamete.
Da pobom vse verjamete.


Po dni vas z vincem napajajo,
Po dni vas z vincem napajajo,
Po noči vam krence jemljejo.«
Po noči vam krence jemljejo.


Dečle pod lipico stojo,
Dečle pod lipico stojo,
Na žrjava govoro:
Na žrjava govoro:


»Le Čaj, le čaj ti lep žrjav,
Le čaj, le čaj ti lep žrjav,
Ki si v zelenej lipi stal;
Ki si v zelenej lipi stal;


Mi bomo tebe dobile,
Mi bomo tebe dobile,
Vse lepo perje izpipale.«
Vse lepo perje izpipale.


Da lih mi perje izpipate,
Da lih mi perje izpipate,

Redakcija: 20:24, 23. oktober 2012

Stran je bila lektorirana

Za bolezen so renije,
Za ljubezen jih pa ni.
(Borovlje.)


Žrjav svarí dekleta.

Oj sémenj lép, oj sémenj nóv,
Oj lépo nóvo žégnanjé.

Pobi pod lipo rajajo,
Mlade dečle napajajo,

Lepa ptica, lep žrjav
Vrh lipe je lepo zapel:

Dekličice, noričice,
Da pobom vse verjamete.

Po dni vas z vincem napajajo,
Po noči vam krence jemljejo.

Dečle pod lipico stojo,
Na žrjava govoro:

Le čaj, le čaj ti lep žrjav,
Ki si v zelenej lipi stal;

Mi bomo tebe dobile,
Vse lepo perje izpipale.

Da lih mi perje izpipate,
Da mi le leben šenkate.
 
Jaz v planino zletel bom,
Še lepši perje zredil bom.