Stran:Scheinigg Narodne pesni koroskih Slovencev 1889.djvu/28: Razlika med redakcijama
Brez povzetka urejanja |
Brez povzetka urejanja |
||
Telo strani (ki bo vključeno): | Telo strani (ki bo vključeno): | ||
Vrstica 10: | Vrstica 10: | ||
Ven iz glavce sem jo spravil, |
Ven iz glavce sem jo spravil, |
||
Ven iz srca ni mogoč.« |
Ven iz srca ni mogoč.« |
||
(Ziljsko.) </poem> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
Šocej je v Štot-Štajre bandral, |
|||
Tovne pa bolen leži. |
|||
Šócej jé v Štot-Štájre bándral, |
|||
Tóvne pá bolén leží. |
|||
Meni pa pošte pošilja, |
Meni pa pošte pošilja, |
||
Enej mladej Brovljančici. |
Enej mladej Brovljančici. |
||
»Pošlji |
»Pošlji mì Brovljanka zdravje, |
||
Bolj mi pošlji belo smrt.« |
Bolj mi pošlji belo smrt.« |
||
Vrstica 35: | Vrstica 36: | ||
K' one tako daleč slovijo |
K' one tako daleč slovijo |
||
Noter v nemške |
Noter v nemške Štot-Štajre.</poem> |
Redakcija: 13:15, 13. oktober 2012
Stran ni lektorirana
»Oj vi šentrane Slovenke,
Kako ste zanikerne.
Oj kako zlo hudo bolezen
Ste mi vi napravile.
Oj ti šentrana ljubezen,
Kaj ima ona za'no moč,
Ven iz glavce sem jo spravil,
Ven iz srca ni mogoč.«
(Ziljsko.)
Za ljubezen ni leka.
Šócej jé v Štot-Štájre bándral,
Tóvne pá bolén leží.
Meni pa pošte pošilja,
Enej mladej Brovljančici.
»Pošlji mì Brovljanka zdravje,
Bolj mi pošlji belo smrt.«
»Belo smrt ti jaz ne pošljem,
Zdravje sama rada imam.«
»Ti je Nemka kraja dala
Naj ti Nemka zdravje da.«
Te ferpantešne Brovljanke
Mor'jo biti dro lepe.
K' one tako daleč slovijo
Noter v nemške Štot-Štajre.