Čudna pot: Razlika med redakcijama
Brez povzetka urejanja |
Brez povzetka urejanja |
||
Vrstica 110: | Vrstica 110: | ||
Zasmejal se je, položil sabljo med |
Zasmejal se je, položil sabljo med |
||
kolena in nadaljeval. |
kolena in nadaljeval. |
||
»Mislim, po dve po tri ure tiščim |
|||
kazalec v čelo, ne razumem in basta. |
|||
Cela divizija, navdušenja in hrabrosti |
|||
za tri divizije, Rusi levo »Romuni desno in tak polom, tak polom! Na čelu z |
|||
generalom Zajnčkovskim na rakovo pot, |
|||
pa brez bolgarskih kokoši! To je vendar preveč!: Čakaj no — Zajnčkovski, |
|||
Zajnčkovski! Kaj nimamo mi Slovenci |
|||
nekaj podobnega? Zajčkovski, Zajček, |
|||
Zajc. Aha, vidiš, tole bo nekaj za moje |
|||
možgane! Pa vendar ni kriv ta »zajček«, da Prešeren ne bo videl moje sablje? Ne, ne verjamem. Ime je sicer nekam čudno, pa vendar ne verjamem. |
|||
Hindenburg, Ludendorff, Hötzendorff! |
|||
Ne prijatelj! to ni dorf, tudi burg je |
|||
premalo, to je celo mesto, cela skala. |
|||
Udariš z glavo — ideali desno, hrabrost levo, ti na rakovo pot in basta. |
|||
Sicer pa postoj, postoj! Kako že pravi |
|||
moj Mikado tistemu, ki je kriv, da ni |
|||
več bolgarskih kokoši. Aha, makaze, |
|||
makaze! To pa pomeni po naše škarje |
|||
Tako, tako, tole bo pa prav. Te škarje |
|||
so nam postregli taproti bolgarskim |
|||
kokošim pa glave. Hahaha, hahaha, sedaj sem pa zadel, kaj ne?« |
|||
Kosa je zadela ob kamen, če je kdo motil Toneta, kadar je govoril. Poznal sem ga in zato sem molčal. Pomaknil se je k meni, desno roko mi je |
|||
položil na ramo in nadaljeval polglasno: |
|||
»Tebi zaupam, drugih se bojim. Zdi se |
|||
mi, da gori v Petrogradu ne bo vse |
|||
prav. Batjuška car je poštenjak od pete do glave, samo slab je in omahljiv |
|||
kot majhen otrok. Noge ga ne drže in |
|||
roke so premehke. Saj si ga videl letos v Odesi. Na vrancu je sedel, v carskih ornamentih, obraz pa kot jih srečaš pri »Fajmoštru« po polnoči. Kot da |
|||
ni kri od krvi. Kje je Peter Veliki, Ivan |
|||
Grozni, Katarina II., Aleksander II.? |
|||
Zakaj se ne obrnejo v grobu, zakaj spe |
|||
mrtvi polni življenja in žive živi mrtveci? |
|||
Vse te Alise, Frideriksi in Rennenkampfi pa mi niso nič kaj všeč. Nekam |
|||
čudno zvene ta imena. Vidiš, to so pa |
|||
druge makaze, ki so nas ostrigle z druge strani. Zdaj smo goli kot mladi vrabci in basta. Pa letaj z ideali, če ti od |
|||
vseh strani strižejo makaze. »Ne more |
|||
pa Bog«, bi dejal moj Mikado.« |
|||
Tone je utihnil. Šotor se je zganil, |
|||
pokazala se je debela glava, za njo orjaška postava Mikada. |
|||
»Evo, gospodine, doneo sam Ti kokoš. Uprav je stigla iz Bugarske. Tako |
|||
mi nebesa, prava bugarska kokoš. Poznam dobro te njihove kokoši. Debela |
|||
glava, dugačak vrat, i samo jedno oko. |
|||
Boga mi, jest tako, gospodine. Sve bugarske kokoši imadu samo jedno oko. |
|||
Doduše, ova nema ni jednog, a i po glavi se ne može poznati, pošto je pečena. |
|||
Ma ipak, da mi ni videti Bosne, ako sam |
|||
lagao. Samo Izvini, gospodine, što ti nisem doneo mamalige. Tok džavola ne |
|||
mogu da nadžem, pa Bog.« |
|||
Mikado se je režal kot cigan belemu kruhu in kazal Tonetu pečeno kokoš. Poznal sem Bosance in njihove |
|||
zvijače in vedel od kod je prišla kokoš. |
|||
»Poslušaj, dihur, pa vendar nisi |
|||
ukral kokoši? Kosti ti polomim in ušesa |
|||
porežem, če ni bolgarska in basta!« |
|||
Tone ga je premeril od nog do glave. |
|||
»Tako mi nebesa, gospodine, govorio sam istinu. Uprav sam izašao iz logora, kada je bacio Švaba iz vazduha |
|||
— vrag ga znao zašto — ovu pečenu |
|||
kokoš. Valjda je znano, da ti voliš bugarske kokoši.« |
|||
Tone je zamahnil z roko in Mikado je smuknil iz šotora. |
|||
»Vidiš, saj sem ti pravil, da me bo |
|||
spravil ta človek ob pamet. Vem, kje |
|||
jo je dobil, ni to prvi slučaj. Tu v Isački |
|||
jo je ukral, sam ti pa poje, da so jo |
|||
Nemci vrgli iz eroplana. Očetu bi ukral |
|||
iz žepa in mater bi prevaral, samo da ti |
|||
ustreže. Dobra, samo ne preveč poštena duša in basta. Tako, sedaj pa poglejva, |
|||
kaj je »bacio Švaba iz vazduha«. |
|||
Razdelila sva pečeno bolgarsko |
|||
kokoš, potem sva šla vsak sebi. Drugi |
|||
dan sem videl Toneta na drugi strani |
|||
Donave z angleško usmiljenko. Mahal |
|||
je z rokami, sablja se je vlekla daleč za |
|||
njim, navdušeno je govoril spremljevalki nekaj na uho. Mimogrede sem |
|||
slišal »bolgarske kokoši, besarabska |
|||
mamaliga in basta«. |
|||
Kako je razumela Angležinja Slovenca še danes ne vem. |
|||
Dva meseca ga nisem videl potem. |
|||
To je bila njegova slaba stran. Če je izginil, ga ni tako lahko našel niti Mikado, ki je poznal vse kotičke, kamor je |
|||
zahajal Tone, kot je govoril sam, »da |
|||
pozabim Prešerna, sabljo in basta«. Pa |
|||
je zopet prišel od nekod. Zunaj je brila |
|||
burja, majhno mestece Berzovka je |
|||
spalo globoko v snegu. Stanoval sem v |
|||
kmečki bajti. V izbi je brlela luč, domači so spali, mene so pa dušile težke misli in spanec je bežal nekam med snežinke, ki so drvele mimo oken. Tone je |
|||
mislil o Prešernu, sablji in basta, moje |
|||
misli pa so blodile onstran Prešernovega spomenika. Naenkrat je potrkal |
|||
okno. Spoznal sem ga takoj. Samo en |
|||
je znal trkati tako. Tuk, tuk in basta, |
|||
je ponovil z donečim basom pod oknom. |
|||
Kot snežni mož je stopil v izbo. |
|||
»No, prijatelj, to je pa že preveč! |
|||
Brije in reže ta vražja burja kot nemške makaze in basta. In te snežinke roje kot čebele iz uljev, kamor se ozreš, |
|||
ti skačejo v obraz. Samo, da so še strupene, pa bi bile čebele. Pa ni moj namen, da ti povem, kako brije burja tu v |
|||
Berezovki. Brije še nekje in tam se zaletajo prave strupene čebele v obraz. |
|||
Si radoveden, kaj ne? Oho, brat, take |
|||
novice pa niso zastonj. Kozarček domačega, pa bo kupčija.« |
|||
Nalil sem mu. Izpraznil ga je do dna, z rokavom si je obrisal usta. |
|||
»Tako in basta. Na dan z besedo! V Petrogradu je — revolucija! Veš kaj je to revolucija? Revolver poznaš, revoltirati ne znaš, revolucije ne poznaš in basta. Vsaka beseda, ki se začne z re pomeni nekaj kar stoji na glavi. Torej Petrograd stoji na glavi. Batjuška car se je postavil na glavo, z njim so dvignili noge v zrak Alisa, vsi Frideriksi, Rennenkampf in sam Rasputin, ki je stal kot kostanj v Lattermanovem drevoredu, stoji zdaj na glavi, čeprav pod zemljo. Tako zdaj veš.« |
Redakcija: 10:10, 18. april 2020
Čudna pot J Zupančič |
|
Mnogo nas je bilo, ki smo šli kot osamljeni potniki po zgrešeni poti za velikimi ideali v neznano zemljo. Niso nas razumevali, brat je srečal brata, pa ga ni spoznal. Desettisoči so legli v bratsko zemljo, obup in poteptane ideale so položili pod svoje kosti, spe večno spanje, njih spomin pa je razpršil vihar življenja na vse strani. Pozabljeni so. Mati ne ve več, kje leži sin, žena je izgubila moža, otroci očeta, vsemogočni čas je izbrisal grenke spomine. Utihnil je vihar, jeklena pesem je končana, vrnili so se s krvavega koncerta, razšli so se, še strašne melodije jim več ne zvone v ušesih. Preveč jih je bilo in pretežke so misli, včasih tišče možgane, letajo v temno noč in roje kot zoprne muhe okrog, podiš jih proč pa se vračajo in teže. Spanje beži in zjutraj so težki udje in polna glava. Kdo bi si grenil življenje ž njimi, ki so odšli, pa se ne vrnejo nikoli več!
Jaz pa se ga spominjam. Kot takrat stoji pred menoj sedaj. Nekje, v vinskih goricah sta se rodila s cvičkom. Njegove kosti je razjela sibirska zemlja, Tone pa stoji pred menoj kot takrat. Mlad v Odesi — kdo bi mu zameril! Poznate to veliko mesto? Črno morje kljuje skalne bregove noč in dan, peni se in jezi, šumi in poje skrivnostno pesem morskih valov. Parčki ob morski obali, na spečih v razliti mesečini zelenih limanih, parčki na Deribasovski, v kavarnah, v operi pahljače, lornjeti, pogledi, zardevanje, povsod ljubezen, mladost.
Tone je bil idealist od rojstva do
smrti. Idealno se je oklenil misli o narodni svobodi, idealno je ljubil ženske,
sanjal je ž njimi na morski obali, v
operi je bil predmet skrivnih pogledov, s svetlo sabljo, rdečim ovratnikom in neprestano smehljajočim se obrazom je krožil na Deribasovski glave
živahnim Odesitkam. Mlad, čvrst, brez
skrben, smel — veter bi ujel, pa bi tekmovala v pomladno jutro. Povsod je
bil prvi, povsod vesel, povsod priljubljen. »Vot kakoj harošenki, simpatični
Serb« so šepetale Odesitke, željne oči
so iskale pogleda, zardevala so napudrana lica in če je Tone tampatu grešil, ne sodimo ga. De mortuis...
Iz Odese ga je gnala usoda v Besarabijo, v Reni, Izmail, potem v Dobrudžo. Spominjam se, kako sva srečala nekje za Črno vodo kolono bolgarskih ujetnikov. Tone je skočil s konja, potegnil je revolver, oči so se mu zaiskrile: »Postreljal Vas bom, vse Vas bom pobil, izdajalci, Vi nehvaležni!« Komaj sem ga prepričai, da je položil revolver nazaj. Ko so spustili zastor in je bila končana strašna bratomorna drama, sva se srečala onstran Donave v Isakči. Hodil je med šotori kot turski paša v haremu. Smehljal se je, mahal s sabljo in mrmral sam pri sebi: »Kokoši, pečene bolgarske kokoši in besarabska mamaliga! Vrag jih vzemi vse te Ludendorffe in Makensene z njihovimi topovi in jeklenimi pticami v zraku, ki so požrle vse bolgarske kokoši! In tega lenuha Mikado (tako je Tone klical slugo) naj zadene kap v možgane! Sedem dni mu pojem noč in dan na ušesa, da brez pečenih bolgarskih kokoši in brez besarabske mamalige ni življenja, pa vse nič ne pomaga. Mikado stoji, buli oči, miga z ušesi in basta. Meni pa kruli v trebuhu in glavi od tega miganja. Uh, kosti bi mu polomil, ušesa porezal, da bi ne migale več pred menoj!«
Stopila sva v šotor. Mikado je kuhal kašo.
»Kje so bolgarske kokoši in mamaliga? Saj sem ti govoril, da me boš spravil ob pamet s tvojo nesrečno kašo! Kaj stojiš kot klada ob steni? Kokoši, bolgarskih in pečenih mi daj, sam pa odjadraj s to kašo v Makensenov top in basta!«
Mikado se je poravnal, lesena žlica mu je zdrsnila iz rok, lovil je sapo in jecljal:
»Ma, molim, gospodine, nisam ja kdiv, da imadu Bugari toliko mitraljeza, i Švabe toliko topova. Nikad više da ne vidim Bosne, ako sam ja što zakrivio. Nema, gospodine, bugarskih kokoši, pa Bog«.
»Vidiš, saj sem ti pravil, da me bo ta človek spravil ob pamet. Nema pa Bog. Hahahaha.«
Milan se je držal za trebuh in smeh ga je tresel še dolgo potem, ko je Mikado pobral svojo kašo in izginil nekam med druge šotore.
»Sedi tu na zemljo! Danes še lahko sediš na svojem upanju, jutri boš tam, kjer si bil. Tako. Veš, Jože, lase si pulim iz glave, trikrat sem se udaril ob čelo, devetkrat obrnil ponoči z desne na levo in zopet nazaj, pa vse zaman. Ne razumem in basta. Takole sem bil načrtal pot: Odesa—Reni—Črna voda—Sofija-Beograd—Zagreb—Ljubljana naravnost pred Prešerna. Tam bi mu položil sabljo pred noge, poklonil bi se: »Na tu imaš, ki si pel: »Največ sveta otrokom sliši Slave!« Ti si pel, jaz plesal, ti stojiš na piedestalu, jaz sedim na konju in basta. »Sliši« sem prekrižal »je« napisal, zdaj mi oprosti, k »Fajmoštru« grem, na Tvoje zdravje bom pil in basta.
Zdaj pa ne bom pil, ne. Rakovo pot smo nastopili prijatelj, Prešeren ne bo videl moje sablje. Jaz pa ne bom videl pečenih bolgarskih kokoši in mamalige, mamalige, uh. Samo ušesa vidim, ki migajo in Mikado, ki nema pa Bog. Hahaha!«
Zasmejal se je, položil sabljo med kolena in nadaljeval.
»Mislim, po dve po tri ure tiščim kazalec v čelo, ne razumem in basta. Cela divizija, navdušenja in hrabrosti za tri divizije, Rusi levo »Romuni desno in tak polom, tak polom! Na čelu z generalom Zajnčkovskim na rakovo pot, pa brez bolgarskih kokoši! To je vendar preveč!: Čakaj no — Zajnčkovski, Zajnčkovski! Kaj nimamo mi Slovenci nekaj podobnega? Zajčkovski, Zajček, Zajc. Aha, vidiš, tole bo nekaj za moje možgane! Pa vendar ni kriv ta »zajček«, da Prešeren ne bo videl moje sablje? Ne, ne verjamem. Ime je sicer nekam čudno, pa vendar ne verjamem. Hindenburg, Ludendorff, Hötzendorff! Ne prijatelj! to ni dorf, tudi burg je premalo, to je celo mesto, cela skala. Udariš z glavo — ideali desno, hrabrost levo, ti na rakovo pot in basta. Sicer pa postoj, postoj! Kako že pravi moj Mikado tistemu, ki je kriv, da ni več bolgarskih kokoši. Aha, makaze, makaze! To pa pomeni po naše škarje Tako, tako, tole bo pa prav. Te škarje so nam postregli taproti bolgarskim kokošim pa glave. Hahaha, hahaha, sedaj sem pa zadel, kaj ne?«
Kosa je zadela ob kamen, če je kdo motil Toneta, kadar je govoril. Poznal sem ga in zato sem molčal. Pomaknil se je k meni, desno roko mi je položil na ramo in nadaljeval polglasno: »Tebi zaupam, drugih se bojim. Zdi se mi, da gori v Petrogradu ne bo vse prav. Batjuška car je poštenjak od pete do glave, samo slab je in omahljiv kot majhen otrok. Noge ga ne drže in roke so premehke. Saj si ga videl letos v Odesi. Na vrancu je sedel, v carskih ornamentih, obraz pa kot jih srečaš pri »Fajmoštru« po polnoči. Kot da ni kri od krvi. Kje je Peter Veliki, Ivan Grozni, Katarina II., Aleksander II.? Zakaj se ne obrnejo v grobu, zakaj spe mrtvi polni življenja in žive živi mrtveci?
Vse te Alise, Frideriksi in Rennenkampfi pa mi niso nič kaj všeč. Nekam čudno zvene ta imena. Vidiš, to so pa druge makaze, ki so nas ostrigle z druge strani. Zdaj smo goli kot mladi vrabci in basta. Pa letaj z ideali, če ti od vseh strani strižejo makaze. »Ne more pa Bog«, bi dejal moj Mikado.«
Tone je utihnil. Šotor se je zganil, pokazala se je debela glava, za njo orjaška postava Mikada.
»Evo, gospodine, doneo sam Ti kokoš. Uprav je stigla iz Bugarske. Tako mi nebesa, prava bugarska kokoš. Poznam dobro te njihove kokoši. Debela glava, dugačak vrat, i samo jedno oko. Boga mi, jest tako, gospodine. Sve bugarske kokoši imadu samo jedno oko. Doduše, ova nema ni jednog, a i po glavi se ne može poznati, pošto je pečena. Ma ipak, da mi ni videti Bosne, ako sam lagao. Samo Izvini, gospodine, što ti nisem doneo mamalige. Tok džavola ne mogu da nadžem, pa Bog.«
Mikado se je režal kot cigan belemu kruhu in kazal Tonetu pečeno kokoš. Poznal sem Bosance in njihove zvijače in vedel od kod je prišla kokoš.
»Poslušaj, dihur, pa vendar nisi ukral kokoši? Kosti ti polomim in ušesa porežem, če ni bolgarska in basta!« Tone ga je premeril od nog do glave.
»Tako mi nebesa, gospodine, govorio sam istinu. Uprav sam izašao iz logora, kada je bacio Švaba iz vazduha — vrag ga znao zašto — ovu pečenu kokoš. Valjda je znano, da ti voliš bugarske kokoši.«
Tone je zamahnil z roko in Mikado je smuknil iz šotora.
»Vidiš, saj sem ti pravil, da me bo spravil ta človek ob pamet. Vem, kje jo je dobil, ni to prvi slučaj. Tu v Isački jo je ukral, sam ti pa poje, da so jo Nemci vrgli iz eroplana. Očetu bi ukral iz žepa in mater bi prevaral, samo da ti ustreže. Dobra, samo ne preveč poštena duša in basta. Tako, sedaj pa poglejva, kaj je »bacio Švaba iz vazduha«.
Razdelila sva pečeno bolgarsko kokoš, potem sva šla vsak sebi. Drugi dan sem videl Toneta na drugi strani Donave z angleško usmiljenko. Mahal je z rokami, sablja se je vlekla daleč za njim, navdušeno je govoril spremljevalki nekaj na uho. Mimogrede sem slišal »bolgarske kokoši, besarabska mamaliga in basta«.
Kako je razumela Angležinja Slovenca še danes ne vem.
Dva meseca ga nisem videl potem. To je bila njegova slaba stran. Če je izginil, ga ni tako lahko našel niti Mikado, ki je poznal vse kotičke, kamor je zahajal Tone, kot je govoril sam, »da pozabim Prešerna, sabljo in basta«. Pa je zopet prišel od nekod. Zunaj je brila burja, majhno mestece Berzovka je spalo globoko v snegu. Stanoval sem v kmečki bajti. V izbi je brlela luč, domači so spali, mene so pa dušile težke misli in spanec je bežal nekam med snežinke, ki so drvele mimo oken. Tone je mislil o Prešernu, sablji in basta, moje misli pa so blodile onstran Prešernovega spomenika. Naenkrat je potrkal okno. Spoznal sem ga takoj. Samo en je znal trkati tako. Tuk, tuk in basta, je ponovil z donečim basom pod oknom. Kot snežni mož je stopil v izbo.
»No, prijatelj, to je pa že preveč! Brije in reže ta vražja burja kot nemške makaze in basta. In te snežinke roje kot čebele iz uljev, kamor se ozreš, ti skačejo v obraz. Samo, da so še strupene, pa bi bile čebele. Pa ni moj namen, da ti povem, kako brije burja tu v Berezovki. Brije še nekje in tam se zaletajo prave strupene čebele v obraz. Si radoveden, kaj ne? Oho, brat, take novice pa niso zastonj. Kozarček domačega, pa bo kupčija.«
Nalil sem mu. Izpraznil ga je do dna, z rokavom si je obrisal usta.
»Tako in basta. Na dan z besedo! V Petrogradu je — revolucija! Veš kaj je to revolucija? Revolver poznaš, revoltirati ne znaš, revolucije ne poznaš in basta. Vsaka beseda, ki se začne z re pomeni nekaj kar stoji na glavi. Torej Petrograd stoji na glavi. Batjuška car se je postavil na glavo, z njim so dvignili noge v zrak Alisa, vsi Frideriksi, Rennenkampf in sam Rasputin, ki je stal kot kostanj v Lattermanovem drevoredu, stoji zdaj na glavi, čeprav pod zemljo. Tako zdaj veš.«