No pojte, pojte vsi ljudje (kritični prepis): Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
druga kitica |
tretja kitica |
||
Vrstica 5: | Vrstica 5: | ||
| avtor = Primož Trubar |
| avtor = Primož Trubar |
||
| licenca = javna last |
| licenca = javna last |
||
| opombe |
| opombe = kritični prepis prvih treh kitic |
||
}} |
}} |
||
Vrstica 23: | Vrstica 23: | ||
vso stvar je nima izročil, |
vso stvar je nima izročil, |
||
de ima nim služiti. |
de ima nim služiti. |
||
Bug je maj vso stvarjo sujo |
|||
človeka silnu lubil. |
|||
Perpravil v nim cerkov sujo, |
|||
po sebi ga je sturil, |
|||
de bi moder, pravičin bil |
|||
</poem> |
</poem> |
Redakcija: 13:15, 5. december 2017
No pojte, pojte vsi ljudje Primož Trubar |
kritični prepis prvih treh kitic
|
Nu pujte, pujte vsi ludje,
Vselej vse veselite!
Zavolo dobrute Božje
Boga veden hvalite!
Bug je nam sujga Sinu dal,
čudne riči je on ž nim gjal:
te merkajte po redi.
Ž nim je stvaril zemlo, nebu,
v nebi sujo družino,
na zemli vse dobru, lepu,
moža, potle to ženo.
Inu je vkupe poročil,
vso stvar je nima izročil,
de ima nim služiti.
Bug je maj vso stvarjo sujo
človeka silnu lubil.
Perpravil v nim cerkov sujo,
po sebi ga je sturil,
de bi moder, pravičin bil