Pomladanski sprehodi: Razlika med redakcijama

Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Brez povzetka urejanja
Brez povzetka urejanja
Vrstica 9: Vrstica 9:
}}
}}


Pomlajena narava vzklija v novi pomladi k novemu življenju. Gozd ozeleni in nasiča z balzamovim vonjem vzduh, da, tedaj ozeleni tako krasno, tako prekrasno, kakor da bi se oblekel v svatovsko obleko, da svatuje pri veličastni svatbi pomlajene narave. Beli zvončki pokazujejo glavice iz tal, dehteče vijolice tiho samujejo z a grmovjem, jetrnik se lepo zlaga z zelenjem v gozdu in teloh v sneženih poljih preplavlja bregove. Kostanji so v razkošnjem cvetju in košate lipe razširjajo daleč na okoli svoj vabljivi duh, lahna sapica pa raznaša ta vonj po prostrani poljani. Drobne čebelice letajo od cveta do cveta, nabirajo med in vosek, da sezidajo in z njega doma veličastno,
Pomlajena narava vzklij a v nov i
čudežno palačo, pisani metulji se sklanjajo nad pisanim cvetjem in v sladkem poljubu srebajo sladki med. Ptiči žgole med drevjem in nas vabijo k ljubavi, sami uživajoči večno in vendar mlado ljubezen. Midva pa šetava tedaj po livadah in logih, po poljanah in gozdih, naslajava in navdušujeva se v narav iza
pomlad i k novemu življenju. Goz d
ljubav, prisegava si zvestobo in ljubezen, ono veliko, preskonČno ljubezen, katero nama vdihava cela narava. Mirjam! Kaj ne, da se še spominjaš tistih bajnokrasnih majnikovih dni, ko sva Šetala po livadah, po logih, po poljanah, po gozdih, šetala tja v brezmejne daljave in sanjala o ljubavi, o srečni, neskaljeni ljubavi? In, Mirjam, se li spominjaš tudi še tistih prekrasnih, čarobnih majnikovih večerov. Nebo je žarelo nad temnim gozdom v zatonu solnca, mali oblački na nebu so odsevali v vijoli­častem svitu, skalnati, snežnobeli gorski skladi na vzhodu so bleščali, iz tal, kostanjev, smrek in jelk je dehtel balzamov vonj tako vabljivo, tako mamljivo, midva pa sva tudi tedaj šetala še dalje v brezmejne daljave in sanjala o ljubezni, o srečni, neskaljeni ljubavi.
ozeleni i n nasiča z balzamovim vo ­
In šetala sva dalje po livadah in
njem vzduh, da, tedaj ozeleni tako
logih, po poljanah in gozdih tako
krasno, tako prekrasno, kako r da b i
dolgo, da je sonce zatonilo za visokimi gorami, da so se poslavljali le
se oblekel v svatovsko obleko, da
svatuje pr i veličastni svatbi pomla ­
jene narave. Bel i zvončki pokazujejo
glavice i z tal, dehteče vijolic e tiho
samujejo z a grmovjem, jetrni k se
lepo zlaga z zelenjem v gozdu i n tel
oh v sneženih poljih preplavlj a bre ­
gove. Kostanj i so v razkošnjem cvetju
ni košate lipe razširjajo daleČ na
okoli svoj vabljiv i duh, lahna sapica
pa raznaša t a vonj po prostrani po ­
ljani. Drobne čebelice letajo od cveta
do cveta, nabirajo med i n vosek, da
sezidajo i z njega doma veličastno,
čudežno palačo, pisani metulji se
sklanjajo nad pisanim cvetjem i n v
sladkem poljubu srebajo sladki med.
Ptiči žgole me d drevjem i n nas va ­
bijo k ljubavi, sami uživajoči večno
i n vendar mlado ljubezen.
Midva pa šetava tedaj po livadah
in logih, po poljanah i n gozdih, naslajava
i n navdušujeva se v narav i z a
ljubav , prisegava s i zvestobo i n ljubezen,
ono veliko , preskonČno ljubezen,
katero nama vdihava cela na ­
rava.
Mirjam! Kaj ne, da se še spominjaš
tistih bajnokrasnih majnikovih
dni, ko sv a Šetala po livadah, po logih,
po poljanah, po gozdih, šetala
tja v brezmejne daljave in sanjala o
ljubavi, o srečni, neskaljeni ljubavi 9
In, Mirjam , se li spominjaš tudi
še tistih prekrasnih, čarobnih majnikovi
h večerov. Nebo j e žarelo na d
temnim gozdom v zatonu solnca, mali
oblački na nebu so odsevali v vijoli­
častem svitu, skalnati, snežnobeli gorski
skladi na vzhodu so bleščali, i z
tal, kostanjev, smrek i n jel k j e dehtel
balzamov vonj tako vabljivo , tako
mamljivo , midv a pa sva tud i tedaj
šetala še dalje v brezmejne daljave
in sanjala o ljubezni, o srečni, neskaljeni
ljubavi.
I n šetala sv a dalje po livadah i n
logih, po poljanah i n gozdih tako
dolgo, da je solnce zatonilo za viso ­
kimi gorami, da so se poslavljali le
še zadnji žarki od snežnobelih vrhov,
še zadnji žarki od snežnobelih vrhov,
da j e končno tudi te objel tih i mrak,
da je končno tudi te objel tihi mrak,
i n da je splavala večernica n a nebu.
in da je splavala večernica na nebu.
Setala sva dalje proti brezmejnim
Šetala sva dalje proti brezmejnim
daljavam, govorila sva o ljubavi
daljavam, govorila sva o ljubavi
in poljubi, ah, vroči poljub i naj b i
in poljubi, ah, vroči poljubi naj bi
podžigali ljubav , naj b i jej dovajali
podžigali ljubav, naj bi jej dovajali
novega goriva, da vzplameni mogoč­
novega goriva, da vzplameni mogoč­nejše, da njen plamen nikdar, nikoli
nejše, da njen plamen nikdar , nikol i
ne ugasne.
ne ugasne.
Jasno nebo pa so posejale zvezdice,
Jasno nebo pa so posejale zvezdice,
tako svetle in tako blesteče, kak
tako svetle in tako blesteče, kakor da bi nama hotele svetiti na poti
o r da b i nama hotele svetiti n a poti
ljubavi.
ljubavi.
Skupaj so bil e te svetle, blesteče
Skupaj so bile te svetle, blesteče
zvezdice, sklanjale so se druga k
zvezdice, sklanjale so se druga k
drugi, kakor da b i se poljubljale,
drugi, kakor da bi se poljubljale,
kakor da b i se vnemale druga za
kakor da bi se vnemale druga za
drugo, i n skrival e so se i n znov a se
drugo, in skrivale so se in znova se
prikazovale , znov a se poljubljale, ah
prikazovale , znova se poljubljale, ah
poljubljale se tako presrčno, tako
poljubljale se tako presrčno, tako
vroče, kako r da b i se znašle pr i prv i
vroče, kakor da bi se znašle pri prvi
ljubavi.
ljubavi.
A li ni bila to le bridka prevara,
Ali ni bila to le bridka prevara,
Mirjam?
Mirjam?
So l i res tako bliz u drug a drugi,
So li res tako blizu drug a drugi,
svetle zvezdice ? Al i niso v resnic i v
svetle zvezdice ? Ali niso v resnici v velikanski razdalji med seboj, ali bi
velikansk i razdalji me d seboj, ali bi
ne hitele milijone in milijone let
ne hitele milijone in milijone let
druga nasproti drugi, da bi se končno
druga nasproti drugi, da bi se končno
znašle v presrčnem objemu?
znašle v presrčnem objemu?
D a , da, Mirjam , velikanska j e
Da, da, Mirjam , velikanska je
razdalja med njimi .
razdalja med njimi.
I n midva, Mirjam, kaj ne, midva
In midva, Mirjam, kaj ne, midva
sva si tudi blizu, tako blizu, da ni
sva si tudi blizu, tako blizu, da ni
nobene razdalje ? In med nama tudi
nobene razdalje ? In med nama tudi
ne mor e biti nobene razdalje, saj
ne more biti nobene razdalje, saj
naju veže i n bo vedno, večno vezala
naju veže in bo vedno, večno vezala
ljubav z a vedno, z a večno.
ljubav za vedno, za večno.
Prišla sva v gozd. Listje je skrivnostno
Prišla sva v gozd. Listje je skrivnostno
šuštelo po d nogami, midva pa
šuštelo pod nogami, midva pa
s va hitela dalje v brezkončne daljave.
sva hitela dalje v brezkončne daljave.
Smrekov i vrhov i so se sklanjali pre d
Smrekovi vrhovi so se sklanjali pred
hladno sapo, pozdravljal i so se i n
hladno sapo, pozdravljali so se in
objemali, Želeli s i lahkega počitka,
objemali, želeli si lahkega počitka,
zadnji objem še, predno zasnivaj o v
zadnji objem še, predno zasnivajo v
temni, bajnokrasni majnikovi noči.
temni, bajnokrasni majnikovi noči.
Naj u p a j e navdajala gorka, vroča
Naj upanje navdajala gorka, vroča
ljubav .
ljubav.
Bukovj e j e šepetalo, šepetalo tako
Bukovje je šepetalo, šepetalo tako
skrivnostno, tako bajno i n tajno, da
skrivnostno, tako bajno in tajno, da
se nam a j e dozdevalo, da žubori po ­
se nama je dozdevalo, da žubori poleg naju bistri studenec, ki skaklja
od kamna do kamna, pripovedovalo
l e g naju bistr i studenec, k i skaklj a
si je bukovje v mehkem objemu po ­
od kamn a d© kamna , pripovedoval o
s i j e bukovj e v mehkem objemu po ­
vesti ljubezni, velike, neskončne ljubezni.
vesti ljubezni, velike, neskončne ljubezni.


I n midva sva prislusevala tem
In midva sva prisluševala tem
pravljicam in pripovedkam, v srcih
pravljicam in pripovedkam, v srcih
pa se je vnemal a in vžigala še mo ­
pa se je vnemal a in vžigala še mogočnejša, še iskrenejša ljubav.
Ah, kako ljubim te bajnokrasne
gočnejša, še iskrenejša ljubav.
majnikove večere! Duša vzplameneva
A h, kako ljubim te bajnokrasne
tedaj, vživa, vzkipeva. In v teh trenotkih
majnikov e večere! Duša vzplamenev a
bi se povspel rad gori do neštevilnih zvezdic, da bi jih objel, v
tedaj, vživa, vzkipeva. I n v teh trenotkih
teh trenotkih bi izkopal iz tal najmanjšega
bi se povspel rad gori do ne -
številnih zvezdic , da b i jih objel,' v
t eh trenotidh bi izkopa l i z tal najmanjšega
črvička, da bi ga poljubil. —
črvička, da bi ga poljubil. —
Kadar pa zrem doma v majnikovih
Kadar pa zrem doma v majnikovih
nočeh tja v sinje nebo, kadar
nočeh tja v sinje nebo, kadar
preštevam zvezde , kadar sledim
preštevam zvezde, kadar sledim
oblačku, katerega žene lahen vetri c
oblačku, katerega žene lahen vetrič
proti tebi, tedaj m u sporočam po ­
proti tebi, tedaj mu sporočam po ­
zdrave, presrčne pozdrave, katere naj
zdrave, presrčne pozdrave, katere naj
ponese tebi, predraga Mirjam .
ponese tebi, predraga Mirjam.
In tedaj se zaziblje duša v sladke
In tedaj se zaziblje duša v sladke
sanje, sniv a o tebi, predraga Mirjam ,
sanje, sniva o tebi, predraga Mirjam,
s teboj i tedaj šeta po livadah i n lo ­
s teboj i tedaj šeta po livadah in logih, po poljanah in gozdih v bajnokrasnih
majnikovih dnovih, naslaja in
gih, po poljanah i n gozdih v bajnokrasnih
navdušuje se v naravi za ljubav, prisega
majnikovih dnovih, naslaja i n
ti zvestobo in ljubezen, ono veliko, brezkončno ljubav , katero jej
navdušuje se v narav i z a ljubav, prisega
vdihava cela narava.
ti zvestobo i n ljubezen, ono v,eliko
, brezkončno ljubav , katero j,ej

Redakcija: 17:47, 20. oktober 2015

Pomladanski sprehodi
Fran Govekar
Izdano: Slovenski narod 28. maj 1906 (39/121), 1
Viri: [1]
Dovoljenje: To delo je v Sloveniji v javni domeni, ker so avtorske pravice na njem potekle.
Po Zakonu o avtorski in sorodnih pravicah (59. člen) trajajo avtorske pravice še 70 let po avtorjevi smrti.
Za anonimna in psevdonimna dela (kadar ni mogoče nedvoumno ugotoviti avtorja) trajajo 70 let po zakoniti objavi dela (61. člen).
Stopnja obdelave: V tem besedilu je še veliko napak in ga je potrebno pregledati ali pa še ni v celoti prepisano.
Izvozi v formatu: epub       mobi       pdf       rtf       txt

Pomlajena narava vzklija v novi pomladi k novemu življenju. Gozd ozeleni in nasiča z balzamovim vonjem vzduh, da, tedaj ozeleni tako krasno, tako prekrasno, kakor da bi se oblekel v svatovsko obleko, da svatuje pri veličastni svatbi pomlajene narave. Beli zvončki pokazujejo glavice iz tal, dehteče vijolice tiho samujejo z a grmovjem, jetrnik se lepo zlaga z zelenjem v gozdu in teloh v sneženih poljih preplavlja bregove. Kostanji so v razkošnjem cvetju in košate lipe razširjajo daleč na okoli svoj vabljivi duh, lahna sapica pa raznaša ta vonj po prostrani poljani. Drobne čebelice letajo od cveta do cveta, nabirajo med in vosek, da sezidajo in z njega doma veličastno, čudežno palačo, pisani metulji se sklanjajo nad pisanim cvetjem in v sladkem poljubu srebajo sladki med. Ptiči žgole med drevjem in nas vabijo k ljubavi, sami uživajoči večno in vendar mlado ljubezen. Midva pa šetava tedaj po livadah in logih, po poljanah in gozdih, naslajava in navdušujeva se v narav iza ljubav, prisegava si zvestobo in ljubezen, ono veliko, preskonČno ljubezen, katero nama vdihava cela narava. Mirjam! Kaj ne, da se še spominjaš tistih bajnokrasnih majnikovih dni, ko sva Šetala po livadah, po logih, po poljanah, po gozdih, šetala tja v brezmejne daljave in sanjala o ljubavi, o srečni, neskaljeni ljubavi? In, Mirjam, se li spominjaš tudi še tistih prekrasnih, čarobnih majnikovih večerov. Nebo je žarelo nad temnim gozdom v zatonu solnca, mali oblački na nebu so odsevali v vijoli­častem svitu, skalnati, snežnobeli gorski skladi na vzhodu so bleščali, iz tal, kostanjev, smrek in jelk je dehtel balzamov vonj tako vabljivo, tako mamljivo, midva pa sva tudi tedaj šetala še dalje v brezmejne daljave in sanjala o ljubezni, o srečni, neskaljeni ljubavi. In šetala sva dalje po livadah in logih, po poljanah in gozdih tako dolgo, da je sonce zatonilo za visokimi gorami, da so se poslavljali le še zadnji žarki od snežnobelih vrhov, da je končno tudi te objel tihi mrak, in da je splavala večernica na nebu. Šetala sva dalje proti brezmejnim daljavam, govorila sva o ljubavi in poljubi, ah, vroči poljubi naj bi podžigali ljubav, naj bi jej dovajali novega goriva, da vzplameni mogoč­nejše, da njen plamen nikdar, nikoli ne ugasne. Jasno nebo pa so posejale zvezdice, tako svetle in tako blesteče, kakor da bi nama hotele svetiti na poti ljubavi. Skupaj so bile te svetle, blesteče zvezdice, sklanjale so se druga k drugi, kakor da bi se poljubljale, kakor da bi se vnemale druga za drugo, in skrivale so se in znova se prikazovale , znova se poljubljale, ah poljubljale se tako presrčno, tako vroče, kakor da bi se znašle pri prvi ljubavi. Ali ni bila to le bridka prevara, Mirjam? So li res tako blizu drug a drugi, svetle zvezdice ? Ali niso v resnici v velikanski razdalji med seboj, ali bi ne hitele milijone in milijone let druga nasproti drugi, da bi se končno znašle v presrčnem objemu? Da, da, Mirjam , velikanska je razdalja med njimi. In midva, Mirjam, kaj ne, midva sva si tudi blizu, tako blizu, da ni nobene razdalje ? In med nama tudi ne more biti nobene razdalje, saj naju veže in bo vedno, večno vezala ljubav za vedno, za večno. Prišla sva v gozd. Listje je skrivnostno šuštelo pod nogami, midva pa sva hitela dalje v brezkončne daljave. Smrekovi vrhovi so se sklanjali pred hladno sapo, pozdravljali so se in objemali, želeli si lahkega počitka, zadnji objem še, predno zasnivajo v temni, bajnokrasni majnikovi noči. Naj upanje navdajala gorka, vroča ljubav. Bukovje je šepetalo, šepetalo tako skrivnostno, tako bajno in tajno, da se nama je dozdevalo, da žubori poleg naju bistri studenec, ki skaklja od kamna do kamna, pripovedovalo si je bukovje v mehkem objemu po ­ vesti ljubezni, velike, neskončne ljubezni.

In midva sva prisluševala tem pravljicam in pripovedkam, v srcih pa se je vnemal a in vžigala še mogočnejša, še iskrenejša ljubav. Ah, kako ljubim te bajnokrasne majnikove večere! Duša vzplameneva tedaj, vživa, vzkipeva. In v teh trenotkih bi se povspel rad gori do neštevilnih zvezdic, da bi jih objel, v teh trenotkih bi izkopal iz tal najmanjšega črvička, da bi ga poljubil. — Kadar pa zrem doma v majnikovih nočeh tja v sinje nebo, kadar preštevam zvezde, kadar sledim oblačku, katerega žene lahen vetrič proti tebi, tedaj mu sporočam po ­ zdrave, presrčne pozdrave, katere naj ponese tebi, predraga Mirjam. In tedaj se zaziblje duša v sladke sanje, sniva o tebi, predraga Mirjam, s teboj i tedaj šeta po livadah in logih, po poljanah in gozdih v bajnokrasnih majnikovih dnovih, naslaja in navdušuje se v naravi za ljubav, prisega ti zvestobo in ljubezen, ono veliko, brezkončno ljubav , katero jej vdihava cela narava.